Children Of Bodom — Everytime I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Everytime I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The faint blaze of the candle
of my life slowly dying
like a fire in the pouring rain.
No sparks of hope inside,
no shooting stars on my sky.
On broken wings, no flying high.
Another day, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice.
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful Every Time I die.
Out of strength to fight,
I cannot take another night.
I cannot take it no more,
Lust of light slips through my fingers.
Like blood drips off my arms,
Black candle wax has buried me.
Another day, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice,
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful everytime I die.
가사 번역
이 초의 희미한 불길
내 인생의 천천히 죽어
비가 쏟아지는 불처럼
내부의 희망 불꽃 없음,
내 하늘에는 총격 사건이 없다.
날개가 부러졌을때,높이 날아가지 않았어.
또 다른 날,또 다른 죽음,
얼음으로 차가운 불고 시체 바람.
바람이 불면,
내가 죽을 때마다 더 고통스러워지거든
싸울 힘이 없어,
나는 다른 밤 걸릴 수 없습니다.
나는 그것을 더 이상 참을 수 없다,
빛의 정욕은 내 손가락을 통해 미끄러.
마치 피가 내 품에서 떨어지는 것처럼,
검은 양초 왁스가 나를 묻었다.
또 다른 날,또 다른 죽음,
얼음으로 차가운 불고 시체 바람,
바람이 불면,
내가 죽을 때마다 더 고통스러워지거든