Children Of Bodom — Red Light In My Eyes, Pt. 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Red Light In My Eyes, Pt. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel so lost for me inside
Lost am I, will it never end
But never am I stained black
Now the end is drawing near
My hate is growing, can’t you hear
It burns me with my cruelty
(And I’m off!)
Like the fire of pain in the daylight
Full of hate, your hatred gets up doom
Hate… I can’t control it anymore
You’ll see the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
So, better wake up, drink your blood
Follow me and be a god
Can’t you fucking look into my eyes
Watch this god arise, yeah
(Come on!)
I feel the last one in this time
Lost am I, will it never end
But never am I stained black, jet black
Now walk away and flee into Hell
Turn away and meet my eyes
Under my, blood-red scythe!
I can feel your hate of death
I’m running on this darkened little path
Take your time, beat me down, sometime, to die (die!)
Hate… I can’t control it anymore
See the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
Doesn’t matter what is on the top, right, way too down below
That’s how the werewolf burns in me
Oh God, I see the light again
I’m gonna be getting someone in my grave
Hate… I can’t control it anymore
See the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
가사 번역
나는 나를 위해 너무 잃어 버렸다.
잃어버린 나는 그것이 결코 끝나지 않을 것인가
그러나 나는 결코 검은 색으로 얼룩이 져 있지 않는다
이제 끝이 가까이 그려집니다
내 미움이 커지고 있어
그것은 내 잔인 함으로 나를 화상
(그리고 나는 꺼져!)
햇볕에 불난 고통처럼
증오의 전체,당신의 증오는 운명을 가져옵니다
더 이상 통제할 수가 없어요
당신은 붉은 빛이 점점 더 볼 수 있습니다
불구 하 고 파괴에 당신을 트래핑
내 눈에 붉은 빛이
그러니 일어나 피를 마셔
날 따라와서 신이 되어라
내 눈을 쳐다보면 안 돼?
이 하나님이 발생하는 것을 지켜보십시오.
(어서!)
이번엔 마지막이 느껴져요
잃어버린 나는 그것이 결코 끝나지 않을 것인가
그러나 나는 검은 색,제트 블랙으로 얼룩진 적이 없다
이제 걸어 지옥으로 도망
내 눈을 돌려봐
내 핏빛 낫 아래!
네 죽음의 증오가 느껴져
이 어두운 길을 걷고 있어
시간을 가지고,나를 때려,언젠가,죽을(죽어!)
더 이상 통제할 수가 없어요
보 이 붉은 빛:더:고:더
불구 하 고 파괴에 당신을 트래핑
내 눈에 붉은 빛이
맨 위에 뭐가 있든간에,오른쪽,너무 아래 아래는 중요하지 않습니다
늑대인간이 절 태워먹는 방식이죠
오 하나님,나는 빛을 다시 본다
무덤에 사람을 데려올게요
더 이상 통제할 수가 없어요
보 이 붉은 빛:더:고:더
불구 하 고 파괴에 당신을 트래핑
내 눈에 붉은 빛이