Children Of Bodom — Touch Like Angel Of Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Touch Like Angel Of Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
a glance to my eyes, deep within reveals
this worn-out warrior’s mind
i’m killing you by suffering
discomposure of a deepest kind
in the night i crave to feel your breath
and your touch like angel of death
in the dawn i’m in chains of beastial rage
and forced to make you dead
the chains get tighter around my throat
i can give you no love, only dead-lift of pain
in the dusk of evening i tuck you up with feather
forever i’ll stand by your side
in the twilight of night i’m laughing
while cutting you hundred and thirteen times
can’t you see i am evil, double-edged razor
child of eternal hate.
to torment you like a motherfuckin-whore
i’ll make you cry forever more
i’d crawl through broken glass to you…
and your name is written in my very flesh
with the knife i’m still longing to use
in the night i crave to feel your breath
and your touch like angel of death
in the dawn i’m in chains of bestial rage
and forced to make you dead
가사 번역
내 눈에 한 눈에 깊은 내 계시
이 낡은 전사의 마음
난 널 고통스럽게 죽일 거야
깊은 종류의 불화
밤에 나는 당신의 호흡을 느낄 갈망
그리고 죽음의 천사 같은 당신의 터치
새벽에 나는 분노의 쇠사슬에 처해있다
그리고 강제로 널 죽게 만들었지
쇠사슬이 내 목에 더 꽉 조여
난 당신에게 사랑을 줄 수 없다,단지 고통의 죽은 리프트
저녁에 나는 깃털로 당신을 턱
영원히 네 곁에 있을게
황혼의 밤에 나는 웃고 있어요
당신에게 백 열세 번을 삭감하고 있는 동안
내가 사악하고 양날의 면도칼이란 걸 못 보나?
영원한 증오의 아이.
널 괴롭히는 게 빌어먹을 창녀처럼
영원히 울게 해줄게
나는 깨진 유리를 통해 당신에게 크롤링 할 것입니다…
그리고 네 이름은 내 육신으로 쓰여졌어
칼로 나는 아직도 그것을 사용 갈망 해요
밤에 나는 당신의 호흡을 느낄 갈망
그리고 죽음의 천사 같은 당신의 터치
새벽에 나는 포위 분노의 사슬에 있어요
그리고 강제로 널 죽게 만들었지