Children Of Bodom — Towards Dead End 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Towards Dead End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No flickering light at the end of the path
Confront repressions of the past
Fear… Prevail… Insanity… Obey!
Draw back in silence to dwell in anxiety
No matter where I am, I’m alone
My dreams are shattered
into thousand running tears
The tears keep dripping down, down,
deep, down from my veins
I’m walking towards dead end I’m walking all alone
Two steps behind insanity
There’s no starlight guiding my way throught this downward death row
Soon will be the time I have to go…
Little by little the end is drawing near
Another night and so little blood to spare
(Ya can hurt me… but ya can’t possess me 'Y know…)
Kill me, hurt me, fuck me, rape me, you won’t have me!
Draw back in silence to dwell in anxiety,
No matter where I am, I’m alone. I’m crying outloud
the tears of blood I bleed, so fuck the world,
I’ll go now, I don’t care. (Who cares?)
I’m walking towards dead end, and I’m walking all alone
Two steps ago I past insanity
There’s no starlight guiding my way out this downward death row
So now is the time I have to go
가사 번역
경로의 끝에 경경 빛 없음
과거의 억압에 직면
공포...우선...광기가...순종하십시오!
불안에 거침 침묵 다시 그리기
내가 어디에 있든 난 혼자야
내 꿈은 산산조각 났어
천 실행 눈물로
눈물은 아래로 떨어지는 유지,
깊은,아래로 내 정맥에서
혼자 걸어다니면서 막다른 길을 걷고 있어
광기 뒤에 두 단계
이 하향 사형수를 뒤지면서 나의 길을 인도하는 별빛은 없다
곧 내가 가야 할 시간이 될 것입니다…
작은 에 의해 작은 끝 가까이 그리고있다
또 다른 밤,그래서 약간의 피를 절약 할 수 있습니다
(당신은 나를 해칠 수 있지만...…)
날 죽여,다치게,날 강간해,넌 날 가질 수 없어!
불안에 거침 침묵 다시 그리기,
내가 어디에 있든 난 혼자야 나는 외투를 울고있다
피의 눈물 나는 출혈,그래서 세상을 씨발,
이제 가볼게요,상관없어요 (누가 무슨 상관이야?)
막다른 골목길을 걷고 혼자 걸어다니고 있어요
두 단계 전에 나는 광기를 과거
이 하향 사형선 밖으로 내 길을 안내 별빛이 없습니다
이제 내가 가야할 때야