Chilled Jazz Masters — Please Forgive Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chilled Jazz Masters의 노래 "Please Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please forgive me If I act alittle strange
For I know not what I do.
Feels like lightning running through my veins
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Help me out here
All my words are falling short
And there’s so much I want to say
Want to tell you just how good it feels
When you look at me that way
When you look at me that way
Throw a stone and watch the ripples flow
Moving out across the bay
Like a stone I fall into your eyes
Deep into some mystery
Deep into that mystery
I got half a mind to scream out loud
I got half a mind to die
So I won’t ever have to lose you girl
Won’t ever have to say goodbye
I won’t ever have to lie
Won’t ever have to say goodbye
Yeah na na na na Yeah na na na na Please forgive me If I act alittle strange
For I know not what I do It’s like my head is filled with lightning girl
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you
가사 번역
내가 좀 이상하게 굴면 용서해 줘
내가 뭘 하는지 모르니까
내 정맥을 통해 실행 번개 같은 느낌
널 볼 때마다
널 볼 때마다
나 좀 도와줘.
내 말은 모두 짧아지고 있습니다
그리고 내가 말하고 싶은 말이 너무 많아
이 느낌이 얼마나 좋은 당신을 말하고 싶어
날 그렇게 쳐다보면
날 그렇게 쳐다보면
돌을 던져 잔물결 흐름을 볼
만 건너편으로 이동
돌처럼 나는 당신의 눈에 가을
어떤 신비 깊은
그 신비 깊은 곳에서
소리 지를 마음이 반 밖에 없어
죽을 마음이 반 밖에 없어
그래서 난 절대 널 잃지 않을 거야
작별인사 안 해도 돼
거짓말 안 해도 돼
작별인사 안 해도 돼
그래 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 좀 용서해 줘 만약 내가 이상하게 행동
내 머릿속에 번개소녀가 든 것 같아
널 볼 때마다
널 볼 때마다
널 볼 때마다
널 볼 때마다