Chimène Badi — La Vie Qui Gagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Chimène Badi의 노래 "La Vie Qui Gagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand un peu d’eau se pose sur un désert aride
C’est la terre qui propose c’est le ciel qui décide
On se dresse une rose la lumière qui la guide
Je crois que c’est la vie, la vie qui gagne
Et ce sourire qu’un jour un visage nous dessine
Alors que pour toujours on marchait sur des ruines
Et tous ces mots d’amour que nos lèvres devinent
C’est bien la vie qui gagne
Comme une étoile
Sous le vent des montagnes
Comme un signal
C’est la vie qui gagne
Comme une histoire
Que ton rêve accompagne
Comme un espoir
C’est ta vie qui gagne
Une seule de tes caresses une seule de tes secondes
Comme une trace que tu laisses devenue si profonde
Et quand tes mains ne blessent plus personne au monde
C’est toute la vie qui gagne
Puisqu’il faut choisir ou décider
Choisis la vie, choisis la vie laisse-la décider
Quand un peu d’eau se pose sur un désert aride
C’est la terre qui propose
C’est le ciel qui décide
가사 번역
건조한 사막에 물 한 마리가 닿으면
이 땅을 제안하는 것은 하늘의 결정이다
우리는 장미를 그것을 인도하는 빛 서 있습니다
나는 그것이 삶,승리 생활 믿습니다
그리고 어느 날 그 미소는 얼굴이 우리를 그립니다
영원히 폐허를 걷는 동안
그리고 우리의 입술이 생각하는 사랑의 모든 단어
그게 이기는 삶이야
스타처럼
이 산의 바람 아래
신호로
그것은 승리 삶입니다
이야기로
당신의 꿈을 동반 할 수 있습니다
희망으로
그게 네 인생이야
당신의 중 하나는 초 중 하나를 애무
당신이 너무 깊이 떠나는 흔적처럼
그리고 당신의 손은 더 이상 세계에서 사람을 다치게하지 않을 때
그것은 승리 모든 생명입니다
이 선택하거나 결정 할 필요가 있기 때문에
삶을 선택,삶을 선택 그녀가 결정하자
건조한 사막에 물 한 마리가 닿으면
이 땅을 제공하는 지구입니다
이 결정 천국