Chimène Badi — Un Père 가사 및 번역

이 페이지에는 Chimène Badi의 노래 "Un Père"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un père c’est un premier voyage
Dans le noir et sans âge
Qui nous lie à la mère
Un père c’est un premier amour
Avant de voir le jour
Dans un ventre où l’on tambour
Où ses mains nous entourent
Un père c’est une frontière qui cède
Un père c’est une barrière qui aide
Il nous offre les premiers pas
D’une vie de combat
Il nous venge chaque fois
Il nous rassure tout bas
Un père c’est une première colère
Jaloux au bout des lèvres
Mais qui borde nos rêves
Un père c’est un premier bonheur
Une alliance autour du cœur
Qui dit oui à l'âme sœur
Creusant nos joues de pleurs
Un père c’est les heures qui espèrent
Un père un futur fait d’hier
Il nous confie une vie entière
De printemps et d’hiver
D’un baiser on le rassure
Un peu comme une mère
Un père c’est le dernier repère
Dans les bras de la terre
Une étoile qui éclaire nos envies
Un père

가사 번역

아버지는 첫 여행
어둠 속에서 영원한
우리를 어머니께 묶어준 사람
한 아버지는 첫 사랑
당신이 하루 전에 볼
뱃속에 드럼
그의 손이 우리를 둘러싸고있는 곳
아버지는 국경을 넘지
아버지는 장벽으로
그것은 우리에게 첫 번째 단계를 제공합니다
전투의 삶의
그는 매번 우리를 복수합니다
그는 우리를 매우 낮게 안심시킵니다
아버지는 첫 번째 분노
입술 끝에 질투
그러나 그것은 우리의 꿈을 경계합니다
아버지 는 첫 번째 행복 입니다
심장 주변 동맹
누가 영혼의 짝에 예 말한다
눈물에서 우리의 뺨을 파고
아버지는 그 희망의 시간입니다
아버지 어제 만든 미래
그는 우리에게 평생을 맡기셨습니다
봄과 겨울
키스는 안심
엄마 같은 종류
아버지가 마지막 랜드마크
이 땅의 팔 안에
우리의 욕망을 비추는 별
아버지