Chingy — Cadillac Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Chingy의 노래 "Cadillac Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, hey yo, what up This one for all my homeboys across the world
Right, been through some shit
I know you’ve all had a lot on your mind, man
Had a lot of struggles you went through in your life
Keep your head up dirty
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
See the star was born, don’t think nobody notice
Goin' through these trials and tribulations kept me on focus
Tried to do a 9−5 but where’s the money?
Coming to work damn near bumming, people thinkin' it’s funny
(Ha, ha)
I’m fed up. plus my homies sellin' crack doin' good
Now I’m thinking fuck doing it legal, bring it back to the hood
Man it’s hell, you see, wasn’t no woman there for me I ain’t got shit but a dream, that’s why they chose to ignore me
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
Hey, now I’m on the block pumping rocks toting blocks
Grand mama on my head, I’m ducking and dodging the cops
All 'cos I’m trying to make a living
(Living)
Consequences of that end up dead or in prison, ain’t shit given
I done struggled too long not to floss and get on
I’m a get it with the double if not the microphone
I’m headstrong plus I’m out for those dead presidents
And the government ain’t doing shit for my residence
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
It’s been a long time coming
(Yeah, we struggled)
It’s been a bumpy ride
(But we gonna make it)
So these wheels will keep on turning
(Say what)
Till the day I die
(Ride with me for a minute y’all)
It’s been a long time coming
(Yeah, we struggled)
It’s been a bumpy ride
(But we gonna make it)
So these wheels will keep on turning
(Say what)
Till the day I die
(Ride with me for a minute y’all)
Now my homies busted and getting shot at it’s getting serious
Plus I’m praying but they breaking down in tears
See now that I’m on, people think money make you proud
But I’ve been struggling trying to come up since I was a child
Who are you to judge me for my sins and what I did wrong?
I’m trying to live, don’t my mama singing a sad song?
They say look out for your family and so I try to shurr
Look, Tommy, I miss you but I’ll see you when I get thurr
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
Hey, I’m dedicating this song to everybody
That lost a loved one to the people in 9−11
Hurricane Katrina, all the folks that lost folks that they care about
And if you down yourself, you got somebody that’s down
You tryin' to bring they spirits up, this for y’all, man
I know you can relate to my pain
So just feel your boy Ching-a-ling
Man I do this for all y’all
가사 번역
그래,이봐 요,전 세계의 모든 장식품을 위해이 하나
그래,힘든 일을 겪었어
모두들 마음속에 참 많았다는 거 알아
많은 투쟁을 겪어왔고
더러운 당신의 머리를 유지
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
내가 맞았어요,낮고,높았죠
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
보 이 스타 였 태어 났 지 않는 생각 아무도 통지
이 시험과 고난을 통해'가가는 것은 나를 초점을 유지
9-5 를 시도했지만 돈은 어디에 있습니까?
부랑자 근처에서 일하기 위해 오는 사람들은 재밌어
(하,하)
난 지쳤어. 게다가 내 불량 소년 살린'균열 도킹하기'좋은
이젠 합법적인 짓이나 하고
날 위해 있는 여자는 없었지만 꿈이었어 그래서 날 무시했지
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
내가 맞았어요,낮고,높았죠
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
하지만 난 죽을 때까지 살아갈 수 없어
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
이봐,이제 블록을 들고 돌을 펌핑하는 블록에 있습니다
내 머리에 그랜드 마마,나는 더킹하고 경찰을 피하고 있어요
내가 생계를 꾸려서
(생활)
그 결과 죽거나 감옥에 갇히거나
나는 치실 하 고 얻을 너무 오래 고투 했다
마이크가 아니라면 두 배로 줄게요
난 고집불통이고 죽은 대통령을 위해
그리고 정부는 내 거주지를 위해 똥을하지 않습니다
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
내가 맞았어요,낮고,높았죠
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
하지만 난 죽을 때까지 살아갈 수 없어
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
오랜만이야
(그래,우리는 고생)
울퉁불퉁 한 탐이었습니다
(그러나 우리는 그것을 만들거야)
따라서 이 바퀴는 돌기에 유지할 것입니다
(무엇을 말)
내가 죽는 날까지
(여러분 잠시 나와 함께 타고)
오랜만이야
(그래,우리는 고생)
울퉁불퉁 한 탐이었습니다
(그러나 우리는 그것을 만들거야)
따라서 이 바퀴는 돌기에 유지할 것입니다
(무엇을 말)
내가 죽는 날까지
(여러분 잠시 나와 함께 타고)
이제 내 불량 소년 체포하고 총에 점점 심각 해지고
그리고 기도하고 있지만 눈물 한방울 흘리고 있어
이제 내가 켜져있으니 다들 돈이 널 자랑스러워 할 거라고 생각하겠지
하지만 어릴 때부터 계속 올라오려고 애쓰고 있어요
내 죄에 대해 저를 판단하는 당신은 누구이며,내가 잘못 무슨 짓을했는지?
엄마가 슬픈 노래를 부르는 거 아냐?
네 가족을 돌봐주라며
토미,보고 싶지만 내가 가서 봐
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
내가 맞았어요,낮고,높았죠
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
나는 흙을 통해 봤는데,오른쪽에서 왼쪽으로 난리
하지만 난 죽을 때까지 살아갈 수 없어
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
캐딜락 문 같아
(무엇을 말)
이 노래를 모두에게 바칩니다
즉 9-11 에서 사람들에게 사랑하는 사람을 잃은
허리케인 카트리나,그들이 걱정하는 사람들을 잃은 모든 사람들
그리고 너 자신을 쓰러뜨리면,누군가 쓰러져있어.
영혼까지 끌어올려는 건 너희들을 위해서야
내 고통과 관련이 있다는 거 알아
그러니까 니 아들 칭-어-링이라도 느껴봐
너희 모두를 위해서