Chords — Get Off Mi Couch 가사 및 번역
이 페이지에는 Chords의 노래 "Get Off Mi Couch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I passed the point of no return about ann hour ago /
high as a kite tryin' to fight the party’s out of control /
In the back turnin' up the volume knob as high as it goes /
in a place where beer is cheap and the speakers are about to explode /
don’t ask me how I got here /
don’t ask me how I’m gettin' home /
all I know is I’m fucked up and I wanna be left alone /
but earlier in the evening I was singin' a different tune /
listenin' to Mystikal twistin' a spliff or two, now /
my house is the hot spot that’s the word on the streets /
and I got the bourbon in reach let’s start disturbin' the peace /
let’s start murderin' beats let’s bring the world to her knees /
and for gods sake call up some ladies while I’m burnin' this weed /
HAHAHAHA HA the party’s just getting started /
me and my squad are already fucked up and retarded /
HAHAHAHA HA I got a new wardrobe my body’s full of hormones /
and I smell like eau-de-cologne /
Now, me and my squad took a little ride in the car /
straight to the club stormed the joint and headed right for the bar /
inside, duckin' and weavin' tryin' to hide from the guard /
fuck I ain’t leavin' the place unless ther’s a cipher involved /
so my man rushed to the bathroom and made it back in five minutes flat /
tapped my shoulder and displayed a spliff the size of a bat /
it’s dark enough let’s spark it up we don’t have to go out /
we could sit back in the couch just chill and pass it around /
and while we’re sittin' there like connoisseurs reclined in the sofa /
I saw two P.Y.T's starin' just tryin' to get closer /
I gave the lady a hit 'cause that’s how a gentleman act /
then I got my hennessy back there goes the memory lapse /
HAHAHAHA HA the party’s just getting started /
me and my squad are already fucked up and retarded /
HAHAHAHA HA I got a new wardrobe my body’s full of hormones /
and I smell like eau-de-cologne /
Now it’s 2: 30 in the mornin' and we’re dancin' on the tables /
askin' all the ladies «wanna hit the afterparty later?» /
if so, meet me outside the door in forty minutes /
'cause Chords and women go together like abuse and foster children /
we gotta round up a cab or two 'cause the center is just down the avenue /
I got a room over there and the room’s got a bed now dosen’t that sound like a plan to you /
apparently my approach wasn’t smooth enough /
she asked me who the fuck I was and said her man would chew me up /
next thing I know I’m in some house and alone /
some place where the beer is free and the speakers are about to explode /
don’t ask me how I got here don’t ask me how I’m gettin' home /
all I know is I’m fucked up and I wanna be left alone /
HAHAHAHA HA the party just died out /
can’t get a busride now /
and I’m caught on some guys couch /
HAHAHAHA HA got stains on my baggy jeans /
blew a months salary but at least I got my nickle bag-o-weed
가사 번역
나는 1 시간 전에 ann 에 대해 반환하지 않는 점을 통과했다 /
파티를 통제 불능으로 싸우려고 애쓰는 연처럼 높이! /
뒷면은 볼륨 노브를 높이 올리고 /
맥주 값 싸고 스피커가 폭발할 때 /
내가 어떻게 여기에 왔는지 묻지 마라. /
내가 어떻게 집에 가야하는지 묻지 마 /
내가 아는 건 내가 망했고 혼자 있고 싶다는 거야 /
하지만 일찍 저녁에 나는 다른 곡을 노래했다 /
미스틱 트위 스팅 한 두 개,지금 /
내 집은 핫 스팟 거리에있는 단어 /
버번 위스키도 있어요! /
살인의 비트를 시작합시다 그녀의 무릎에 세계를 가져 보자 /
내가 대마초 피우는 동안 여자들 좀 불러봐 /
하하하 하 파티가 막 시작되었습니다 /
나와 내 팀은 이미 엉망 및 지체된다 /
하하하 하 나는 새로운 옷장을 가지고 내 몸의 호르몬의 전체 /
향수 냄새도 나 /
이제,나와 내 팀은 차에 조금 타고 갔다 /
바로 클럽 바로 관절을 습격 하 고 바로 바 향했다 /
내부,오리'와 경비원으로부터 숨길'시도'를 weavin /
젠장,암호가 걸려있지만 않으면 여길 못 나가겠어 /
그래서 내 남자는 화장실에 돌진 하 고 다시 5 분 평면 그것을 만든 /
내 어깨를 도청하고 박쥐의 크기를 트립 표시 /
충분히 어두워서 밖으로 나가지 않아도 돼 /
소파에 앉아서 좀 진정하고 /
거기 앉아서 감정가들이 소파에서 죽기라도 한 것처럼 /
뉴욕 경찰 두 명이 가까이 오려고 스타킹을 했어요 /
여자한테 히트를 줬어요 왜냐면 그게 신사답게 행동하기 때문이에요 /
그런 다음 내 헤네시 다시 거기에 메모리 경과를 간다 있어요 /
하하하 하 파티가 막 시작되었습니다 /
나와 내 팀은 이미 엉망 및 지체된다 /
하하하 하 나는 새로운 옷장을 가지고 내 몸의 호르몬의 전체 /
향수 냄새도 나 /
지금 새벽 2 시 30 분이고 우린 테이블 위에서 춤을 추고 있어 /
'여학생들'이 애프터 파티를 나중에 칠래?» /
그렇다면 40 분 안에 문 밖에서 나를 만나십시오 /
화음이나 여자들은 학대나 입양아처럼 같이 어울리니까요 /
택시타고 2 번 굴러 가야 돼 중앙이 바로 길 아래에 있으니까 /
저기 방도 있고 이제 침대도 있어 /
분명히 내 접근 방식은 충분히 부드럽지 않았습니다 /
내가 누군지 물었고 그 남자가 날 씹어먹을 거라고 했어 /
다음 일은 내가 어떤 집에 혼자 있다는 것을 알고 있습니다 /
맥주도 없고 스피커도 폭발할 거야 /
내가 어떻게 여기에 왔는지 묻지 마 내가 어떻게 집에 가야하는지 /
내가 아는 건 내가 망했고 혼자 있고 싶다는 거야 /
하하하 하 파티 그냥 죽었다 /
이제 부셰이드를 얻을 수 없습니다 /
그리고 나는 어떤 사람 소파에 잡혀 있어요 /
하하하 하 있어 얼룩에 내 젖은 청바지 /
월급은 몇 달이나 날렸는데 적어도 대마초 한 자루는 챙겼어