Chris Botti — All Would Envy 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Botti의 노래 "All Would Envy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old enough to be her dad
But the young men were just mad they nursed their grievances
And she was flattered by his charm
It wouldn’t do her any harm they all had their chances
He sent her flowers and limousines
She was treated like a queen
Anything she ever wanted
It was no problem for a man like him
And everyone expected soon
That she could ask him for the moon
If she would wear his ring
Knowing glances from his friends
In the homes at the weekends of high society
But he didn’t give a damn
He never felt more like a man
And all the time the clock was ticking
And all would envy the older man and his beautiful young wife
Yes, all would envy
In a house upon a hill
She was there with time to kill
She lived a life she’d only dreamed
The life was never what it seemed
To all her friends that she’d ignored
She denied she was bored
She had no time for dancing, no time for dancing
But the clock upon the wall
That was ticking in the hall
Always reminded her
That life was going on as well
But she was happy and she would swear she wouldn’t change a thing
And all would envy the older man and his beautiful young wife
Yes, all would envy
Now it’s 5 o’clock AM
She must have spent the night again with that old friend of hers
She loves to dance
She’s missing more and more these days
But he’s still stuck in his old ways
Perhaps she needs a little more romance
But the clock upon the wall is still ticking in the hall
She must be home soon, soon
Where a younger man would weep
He takes a pill and goes to sleep
Now who would envy the older man and his beautiful young wife
Who would envy?
Who would envy?
가사 번역
충분히 오래된 그녀의 아빠가 될 수 있습니다
그러나 젊은 남자는 그들의 불만을 간호 했다 화가 했다
그리고 그녀는 그녀의 매력에 의해 아첨했다
그들은 모두 자신의 기회를했다 그것은 그녀의 모든 해를 할 수 없습니다
리무진과 꽃을 보냈어
그녀는 여왕처럼 대우 받았습니다
그녀가 원했던 모든 것
그 사람한텐 아무 문제 없었어
그리고 모두가 곧 예상
달을 달라고 할 수도 있다고
그녀가 그의 반지를 착용한다면
그의 친구들로부터 눈을 알기
높은 사회 주말의 집에서
그러나 그는 빌어 먹을 을주지 않았다
그는 결코 사람 같이 더 느껴지지 않았다
그리고 시계가 똑딱했다 모든 시간
그리고 모든 나이가 남자와 그의 아름다운 젊은 아내를 부러워 할 것이다
예,모든 부러워 것
한 집에서 언덕 위에
그녀는 죽일 시간이 있었다
그녀는 단지 꿈꿔왔던 삶을 살았습니다
인생은 결코 보이지 않았다
그녀가 무시했던 모든 친구들에게
그녀는 그녀가 지루했다 부인했다
그녀는 춤을 출 시간이 없었다,춤을 출 시간이 없었다
그러나 벽에 시계
복도에서 똑딱 거리며
항상 그녀를 생각 나게했다
그 삶도 계속되고 있었어
그러나 그녀는 행복했고 그녀는 아무것도 바꾸지 않을 것이라고 맹세 할 것입니다
그리고 모든 나이가 남자와 그의 아름다운 젊은 아내를 부러워 할 것이다
예,모든 부러워 것
이제 오전 5 시입니다
그 오랜 친구랑 다시 밤을 보냈나봐
그녀는 춤을 사랑
요즘 점점 실종됐어요
그러나 그는 여전히 그의 오래된 방법에 갇혀있다
아마도 그녀는 좀 더 로맨스가 필요합니다
그러나 벽 위의 시계는 여전히 홀에서 똑딱 거리고있다
그녀는 곧,곧 집에 있어야합니다
젊은 남자가 울 수있는 곳
그는 약을 먹고 잠을 간다
이제 누가 나이가 남자와 그의 아름다운 젊은 아내를 부러워 할 것이다
누가 부러워?
누가 부러워?