Chris Brown — All My Rivals 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Brown의 노래 "All My Rivals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the libel statements that you make
Swinging by the bowline
With my rival shrinking from the shade
And singing in the sunshine
Everybody knows
Everybody’s laughing
Dancing with my foes
Who drown their woes in cake and caffeine
Standing portside, taking in the view
I can’t believe you kissed her
With me watching, turning back to leave
And cursing like a sister
Sailing in the West
The captain has been drinking
And though he does his best
He knows the boat is slowly sinking
Hiding in the sand
I understand why they all love you
Safely on dry land
They hold a halo high above you
All the seasick sailors on the shore
Praying to the pavement
Watch you float above the ocean floor
Wondering where the day went
No one left to lose
Nothing left to blunder
And when it’s time to choose
They give a hand as I go under
Daughter, daughter, I see you winding past
The daylight hours dimming
Underwater, but as my story ends
With all that it portends
I see you swimming back to me
I see you swimming back to me
가사 번역
당신이 만드는 모든 명예 훼손 진술
활선에 의해 진동
라이벌이 그늘에서 줄어들면서
그리고 햇빛 속에서 노래하기
모두가 알고 있습니다
모두가 웃고
내 원수와 함께 춤을
누가 케이크와 카페인에 자신의 불황을 익사
좌현 좌현으로
키스했다는 게 믿기지 않아
내가 보고,다시 떠나면
그리고 누나처럼 저주
서쪽으로 항해
선장이 술을 마셨어
그리고 그는 최선을 다하지만
그는 보트가 천천히 가라앉고 있다는 것을 알고 있습니다
모래 속에 숨어
나는 그들이 모두 당신을 사랑하는 이유를 이해
건조한 땅에 안전하게
그들은 당신 위에 헤일로 높은 개최
해안에 있는 모든 뱃멀미 선원들
포장 도로 기도
당신이 바다 바닥 위에 떠보세요
하루가 어디로 갔는지 궁금해
더 이상 잃을 사람
아무것도 실수 할 수 없습니다
그리고 선택할 때
내가 아래에 가서 그들은 손을 제공합니다
딸아,딸아...
흐리게 하는 일광 시간
수중,하지만 내 이야기는 끝으로
모든 것을 그것은 예고
나한테 헤엄치는 게 보여
나한테 헤엄치는 게 보여