Chris Brown — Ain't No Way (You Won't Love Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Brown의 노래 "Ain't No Way (You Won't Love Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay, can I talk to you for a minute?
You new around here?
Girl ain’t no way, I won’t let you down.
If you let me I will show you how, (I like what I see).
Ain’t no way (ain't no way),
I’m gone let you down (let you down).
I know it’s hard right now (hard right now),
To say yes to me.
But I’m gone make you say you love me.
The way (girl the way), you look to me now (to me now).
We need to get down (let's get down),
You don’t know but.
I’m gone make you say you love me girl.
I ain’t never fell for a girl like you (like you).
With jeans and a body that curves like you (like you).
I don’t really care what they say, when it comes to a difference of age.
I can show you all the things I’ll do.
Break your heart, never raise my voice.
Girl let down your guard.
I know it’s a lot to ask trust in me, but I can make a difference right now
you’ll see.
Shorty tell me why you tryna keep all the goodies from me?
Can’t you see what you holding me, that does to me.
Everytime you walk pass,
Oh.
For a minute can you just think about us two?
Swerving in my 645 SU, me leaning over the seat.
I’m passing you your own set of keys, showing you just how the teen got you.
Trust and believe these words, from me been said before.
Tricking ain’t my M-O.But girl you represent everything,
That Chris is about so shawty please.
Shawty tell me why you tryna keep all the goodies from me?
Can’t you see what you holding me, that does to me.
Everytime you walk pass, oh.
For you girl, I’ll buy you anything,
Just to have you close to me.
Cause you know ya loving is off the wall.
Can’t nothing come about, we’ll take it slow.
I ain’t like the ones' ya know.
I’m gonna make ya love me all night long.
가사 번역
잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?
새로 왔어?
여자는 절대 안 돼 실망시키지 않을 거야
당신이 나를 보자 경우에 나는(내가 보는 것을 좋아한다),방법을 보여 드리겠습니다.
안 돼,안 돼),
나는 당신을 실망시킬거야(당신을 실망 시키십시오).
나는 그것이 열심히 지금(열심히 지금),
내게'예스'라고 말하려고
하지만 난 네가 날 사랑한다고 말하러 갈거야.
방법(여자 방법),당신은 지금(나에게 지금)나에게 보인다.
우리는 아래로 얻을 필요가(의 아래로 가자),
넌 몰라.
날 사랑한다며?
나는 너 같은 여자(당신 같은)에 빠지지 않았다.
청바지와 몸(당신 같은)당신 같은 곡선.
나이 차이에 관해선 뭐라고 하든 신경 안 써
내가 할 일은 다 보여줄게
네 마음을 부수고 내 목소리를 높이지 마
여자애가 네 경비를 실망시켰어
날 믿어달라는 게 많은 건 알지만 지금 당장은 바꿀 수 있어
당신은 볼 수 있습니다.
쇼티는 왜 나한테 모든 걸 뺏어가려고 하는지 말해?
네가 날 붙잡고 있는 게 뭔지 모르겠어?
매번 당신은 패스를 걸어,
오.
잠깐 우리 둘 생각 좀 해줄래?
내 645 수에서 빗나가고,난 자리 위에 기대고 있어.
10 대가 어떻게 됐는지 보여주면서 네 열쇠도 주고 있잖아
이 말을 믿고 믿으십시오.
트리킹이 내 수술실이 아니라 네가 모든 걸 대표하는구나,
크리스가 너무 쇼티 때문이라고
쇼티한테 왜 나한테 모든 걸 뺏어가려고 했는지 말해?
네가 날 붙잡고 있는 게 뭔지 모르겠어?
매번 패스할때마다
널 위해서라면 뭐든 사줄게,
나랑 가까워지려고
사랑이란 게 벽에서 벗어난 거 알잖아
아무것도 올 수 없어,우리는 천천히 할게요.
난 네가 아는 사람들이랑 달라
밤새 날 사랑하게 만들 거야