Chris Brown — Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Brown의 노래 "Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I fell in love
Today feels like my funeral
I just got hit by a bus
Shouldn’ve been so beautiful
Don’t know why I gave my heart, gave my trust, gave everything
You think that if I had the chance
To do it over again
I’d do something different
Make better decisions
Save me from my ignorance
But I keep
Making the same mistakes before I I see the danger but I go forward
I’m sitting here trying to keep my composure
Knowing inside I’m broken and tore up She got me gone I’m on her like a drug
I try to go but end up wanting more
Stuck in my head vivid as a picture
I Wanna be clean but I can’t get rid of her
uh Give my all you take it from me (from me girl)
And don’t even replace it for me (noo)
I wish you just fake it for me (fake it)
I wish I can make you love me more
You can’t tell I f-cks wit you I needed you (need you)
I thought that you understood that based on how I treated you (treated you)
I don’t pay attention to the rumors that you feed into
Know you’re missing something I wish I was what completed you
Yesterday I fell in love
Today feels like my funeral
I just got hit by a bus
Shouldn’ve been so beautiful
Don’t know why I gave my heart, gave my trust, gave everything
You think that if I had the chance
To do it over again
I’d do something different
Make better decisions
Save me from my ignorance
But I keep
Making the same mistakes before I I see the danger but I go forward
I’m sitting here trying to keep my composure
Knowing inside I’m broken and tore up She got me gone I’m on her like a drug
I try to go but end up wanting more
Stuck in my head vivid as a picture
I Wanna be clean but I can’t get rid of her
I feel like a killer hit me (hit me)
The weapon was concealed initially (ohh)
But I felt so much pain from it (pain)
You deserved to feel it with me more (more)
I feel like I beg wit you I plead wit you (plead wit you)
I don’t comprehend how you can’t love when its so easy to (easy to oh)
I thought you could do it I believed in the naive in you (ohh)
I just need to breathe baby now I got the freedom to (ohh no)
She’s like a drug
And I don’t think I can get rid of her
Cuz she got me in this curse
And it dawned on me I can’t do nothing with her
This woman’s worth
I Can’t find my way out
And it hurts
I tried but she won’t let me go Oh, Oh, oh, oh, oh she won’t let me go Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh She wont let me go (x2)
가사 번역
어제 나는 사랑에 빠졌다
오늘은 내 장례식 같은 느낌
방금 버스에 치였어요
너무 아름다웠어야 했어
내가 왜 심장을 주고,신뢰를 주고,모든 걸 줬는지 모르겠어
내가 기회가 있다면
다시 그것을 할 수 있습니다
나는 다른 것을 할 것이다
더 나은 의사 결정
내 무지에서 저를 저장
하지만 난 계속
내가 위험을 보기 전에 같은 실수를 하지만 난 앞으로 이동
나는 나의 평정을 지키려고 여기 앉아있어
내가 망가져서 망가져서 약에 쩔어있는 걸 알면서도
나는 가려고 노력했지만 더 많은 것을 원하게 될 것입니다
내 머리에 붙어 생생한 그림으로
깨끗해지고 싶지만 그녀를 없앨 수 없어요
어 내 모든 당신이 나(나 소녀에서)에서 가져가 줘)
그리고 나를 위해 그것을 대체하지 마십시오(noo)
난 당신이 나를 위해 그것을 가짜(가짜)
나는 당신이 나를 더 사랑하게 할 수 있으면 좋겠다
당신은 내가 당신을 필요로 재치 f-cks 말할 수 없다(당신이 필요)
나는 당신이 내가 당신을 치료하는 방법에 따라(당신을 처리)것을 이해 생각했다)
당신이 먹여드는 소문은 신경 안 써요
당신이 뭔가를 놓치고있어 알고 내가 당신을 완료 무엇 이었으면 좋겠다
어제 나는 사랑에 빠졌다
오늘은 내 장례식 같은 느낌
방금 버스에 치였어요
너무 아름다웠어야 했어
내가 왜 심장을 주고,신뢰를 주고,모든 걸 줬는지 모르겠어
내가 기회가 있다면
다시 그것을 할 수 있습니다
나는 다른 것을 할 것이다
더 나은 의사 결정
내 무지에서 저를 저장
하지만 난 계속
내가 위험을 보기 전에 같은 실수를 하지만 난 앞으로 이동
나는 나의 평정을 지키려고 여기 앉아있어
내가 망가져서 망가져서 약에 쩔어있는 걸 알면서도
나는 가려고 노력했지만 더 많은 것을 원하게 될 것입니다
내 머리에 붙어 생생한 그림으로
깨끗해지고 싶지만 그녀를 없앨 수 없어요
나는 살인자가 나를 때리는 것처럼 느낀다(나를 때리십시오)
무기는 처음에 숨겨져 있었다(오호)
그러나 나는 그것(고통)에서 너무 많은 고통을 느꼈다)
당신은 나와 함께 그것을 더 느낄 자격이(더)
나는 너를 재치 구걸처럼 느낀다.)
나는 당신이 그렇게 쉽게 사랑 할 수없는 방법을 이해하지 못한다.)
나는 당신이 그것을 할 수 있다고 생각 나는 당신(오호)
난 그냥 지금 내가(오호 아니)에 자유를 가지고 아기를 호흡 할 필요가있다)
그녀는 마약 같아
그리고 나는 그녀를 없앨 수 없다고 생각한다
왜냐하면 그녀는 이 저주에 나를 잡았다
그리고 그것은 나에게 떠올랐다 나는 그녀와 함께 아무것도 할 수 없다
이 여자의 가치
나는 내 길을 찾을 수 없다
그리고 그것은 아프다
나는 시도했지만 그녀는 내가 오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오 그녀는 나를 놓아주지 않을 것이다(x2)