Chris Brown — Yo (Excuse Me Miss) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Brown의 노래 "Yo (Excuse Me Miss)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa Whoa
Do do do do do Yeah
Yeah
Yo,
Tell me fellas have you seen her?(Seen her)
It was about five minutes ago
When I seen the hottest chick
That a young’n
ever seen before…
I say yo…,
Tell the girls I wanna meet her,(meet her)
on second thought that aint the way to go.
I gotta give a game proper.
Spit it so she get it there she is I gotta stop her.
Or should I talk about her Smile (Its been said before)
Or what about her style (too obvious)
Im outta time she’s out the door
I gotta go for mine
I think I’ll say
Yo I dont know your name but excuse me miss
I saw you from across the room
And I got to admit that you got my attention
You’re making me wanna to say yo I know you’re trying to leave but excuse me miss
I save the last dance for you
How I’d love to keep you here with me yo baby
Now shorty grab hold of my hand
And let’s pretend the floor is ours
You say you don’t really dance
Don’t worry about it We just 1,2 step
1,2 step
Now if the music is moving too fast (too fast)
grab my hand a little tighter (Tighter)
Don’t be afraid to move a little closer
Girl, there’s something about you that makes me want to say
Yo I don’t know your name but excuse me miss
I saw you from across the room
And I got to admit that you got my attention
You’re making me want to say yo I know you’re trying to leave but excuse me miss
I saved the last dance for you
How I’d love to keep you here with me yo baby
I want to be where you are
Ain’t nothing wrong with dancing
Baby its so romantic
Baby… I can be in your heart
So many things I want to tell you
I think that I should start by saying Yo Chours
I dont know your name but excuse me miss
I saw you from across the room
I got to give her game proper
Spit it so she can get it There she is I got to stop her
I know your trying to leave but excuse me miss
I saved the last dance for you
How I’d love to keep you here with me yo baby
Now everbody just clap your hands like this (like this)
Just clap your hands like this (whoo like this)
And if your shorty in the house tonight
Just grab her by the hand homie
Make her understand yall was made to dance like this (like this)
Yall was made to bounce like this (whoa like this)
Just let her know she was made for you.
And you want to do everything she want to man.
Whoo!
가사 번역
워 워
할 일 그래
그래,그래
요,
친구들 봤어?(그녀를 보았다)
그것은 약 5 분 전이었다
내가 가장 뜨거운 병아리를 보았을 때
젊은이
이제까지 전에 본…
나는 요 말…,
내가 그녀를 만나고 싶어 여자에게,(그녀를 만나)
는 두 번째 생각에 갈 수있는 방법을 곁눈질.
제대로 된 게임을 해야겠어
뱉어내서 거기까지 오게 막아야 돼
또는 나는 그녀의 미소에 대해 이야기해야합니까(그 전에 말했다)
또는 그녀의 스타일(너무 분명)
임 밖으로 시간 그녀는 문 밖으로입니다
난 내 차례야
나는 말할 것 같아요
요 나는 당신의 이름을 모르지만 실례합니다 미스
방 건너편에서 널 봤어
그리고 난 당신이 내 관심을 가지고 있음을 인정해야한다
떠나려는 건 알지만
마지막 댄스를 출 거야
어떻게 나와 함께 여기 당신을 유지 하 고 싶습니다 요 아기
이제 내 손의 짧은 잡아 잡아
바닥은 우리 집인 척 하자
춤 안 춘다고?
그것에 대해 걱정하지 마십시오 우리는 단지 단계 1,2
1,2 단계
이제 음악이 너무 빨리 움직이면(너무 빨리)
내 손을 좀 더 꽉 잡아(더 꽉)
조금 더 가까이 움직이는 것을 두려워하지 마십시오
내가 하고 싶은 말이 있어
네 이름은 모르지만
방 건너편에서 널 봤어
그리고 난 당신이 내 관심을 가지고 있음을 인정해야한다
떠나려는 건 알지만
마지막 춤을 구했어
어떻게 나와 함께 여기 당신을 유지 하 고 싶습니다 요 아기
네가 있는 곳에 있고 싶어
춤은 아무 문제 없어
아기 그 너무 로맨틱
난 네 마음속에 있을 수 있어
내가 하고 싶은 말이 너무 많아
요쵸를 말하는 것부터 시작해야 할 것 같아
나는 당신의 이름을 모르지만 실례합니다
방 건너편에서 널 봤어
나는 그녀의 게임을 적절히 줄 수있어
뱉어내서 거기까지 데려다 주면 내가 막아야 돼
난 당신이 떠나려고 알고 있지만 실례합니다
마지막 춤을 구했어
어떻게 나와 함께 여기 당신을 유지 하 고 싶습니다 요 아기
지금 이제까지 다만 박수합니다 이것 같이 당신의 손을 구현하십시오(이것 같이)
그냥(이 같은 우와)이 같은 손을 박수)
그리고 오늘 밤 당신 쇼티라면
그냥 손에 의해 그녀를 잡아 호미
얄이 이렇게 춤을 췄다는 걸 이해하게 해)
얄은이 같은 반송하기 위해 만들어졌다(우와 이런)
그녀가 당신을 위해 만들어 졌다고 알려주세요.
그리고 당신은 그녀가 남자로 원하는 모든 것을 할 수 있습니다.
우!