Chris Cagle — Look At What I've Done 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Cagle의 노래 "Look At What I've Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw it in her eyes
When I was sayin' goodbye
That girl, she ain’t gonna be alright
'Cause I could tell
She’d be goin' through a livin' hell
And I wouldn’t be there by her side
And Lord I felt so bad as I sat and watched her cry
Thinkin' I was movin' on and she was barely gettin' by Look at what I’ve done to her
Low at how I made her feel
I gave back her heart, the broken part
She got the wrong end of the deal
And look at what it’s done to me You gotta know it tears me up
I gave it everything I had, and
Lord, it just wasn’t enough
And hurtin' her like this seems so wrong
Yeah, look at what I’ve done to her
Now she’s alone
I saw her out last night
And she was havin' a good time
That girl, it looks like she’s doin' fine
But then I saw a man
Walk up and take her by the hand
And I, oh God, I almost died
And then it hit me, she didn’t really need me I just sat there for a while, until I finally smiled
Look at what I’ve done to her
Low at how I made her feel
She’s found somebody new
And look who took the time to heal
And look at what it’s done to me You gotta know it tears me up To have walked away from the love we made
And just leave it in a cloud of dust
And now it’s got me thinkin' maybe I was wrong
After all the things I’ve done to her
Now she’s strong
I walked up and said hello
She said, «It's good to see ya But hey, I’ve gotta go»
Look at what I’ve done to her
Low at how I made her feel
She’s standin' tall, she’s got it all
Got the world at her heels
And look at what it’s done to me Look at how it makes me hurt
If I could go back now
I swear somehow
I’d find a way to make it work
Ain’t life funny
Now I’m the one alone
Look at what I’ve done to me She’s gone
가사 번역
나는 그녀의 눈에서 그것을 보았다
내가 작별 인사를 할 때
그 여자앤 괜찮을 거야
내가 말할 수 있기 때문에
그녀는 지옥을 뚫고 갈 거야
그리고 나는 그녀 옆에 있지 않을 것이다
그리고 주님 나는 앉아서 그녀의 외침을 보면서 너무 나쁜 느낌
내가 움직인다는 생각이 들었고,그녀는 내가 그녀에게 한 짓을 거의 보지 못했다.
내가 그녀를 어떻게 느끼게했는지 낮음
나는 그녀의 마음,깨진 부분을 다시했다
그녀는 거래의 잘못된 끝을 얻었다
나한테 한 짓 좀 봐 눈물이 나
내가 가진 모든 걸 줬고
주님,그것은 단지 충분하지 않았다
그리고 이런 식으로 그녀를 던지는건 너무 잘못된 것 같아.
그래,내가 그녀에게 한 짓을 봐
이제 그녀는 혼자
어제 밤에 봤어
그리고 그녀는 좋은 시간을 보냈죠
저 여자,잘 하고 있는 것 같아
그러나 나는 남자를 보았다
걸어가서 손으로 데리고 가
고 나는 오,하나님,나는 거의 사망
그리고 그것은 나를 때,그녀는 정말 못는 나를 필요로 그냥 거기에 앉아있는 동안,나는 때까지 마지막으로 미
내가 무슨 짓을 했는지 봐
내가 그녀를 어떻게 느끼게했는지 낮음
그녀는 새로운 사람을 발견
누가 치료하는데 시간이 걸렸는지 봐
그리고 이게 나에게 한 짓들을 봐 우리가 만든 사랑으로부터 도망치려고 눈물 흘린다는 걸 알아야 해
그리고 그냥 먼지 구름에 둡니다
그리고 지금은'어쩌면 내가 잘못 생각있어
내가 그녀에게 한 짓을
이제 그녀는 강해
나는 걸어 인사
그녀는 말했다,"당신을 만나서 좋다 그러나 어이,나는 가야 해»
내가 무슨 짓을 했는지 봐
내가 그녀를 어떻게 느끼게했는지 낮음
키도 크고 다 가졌어
그녀의 발 뒤꿈치에 세계를 얻었다
그리고 이게 내게 한 짓들을 봐
내가 지금 돌아갈 수 있다면
나는 어떻게 든 맹세
나는 그것을 작동 할 수있는 방법을 찾을 것입니다
인생 재미 없어
이제 나 혼자야
내가 한 짓을 봐 그녀는 사라졌어