Chris De Burgh — Forevermore 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Forevermore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake with the dawn, something is wrong, then i hear you
Breathing softly by my side,
And i know that i was dreaming of a time that may come when
You would be no longer in my life.
I slip out of bed, i go downstairs,
Still troubled by the power of the dream,
And i know that i don’t say it quite as much as i should the
Way i feel and what you mean to me.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i want to stay forevermore.
You go out at night, you’re looking so good, people turning
As you walk into the room,
When i stand beside you i can feel the pride in my heart to Know that you are here with me tonight.
You are my lover, you are my friend, you are my life to the
Very end.
You bring me comfort, you keep me warm, you give me hope,
You make me strong, you take me away to a distant shore
And it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
Yes, it’s with you that i’m going to stay forevermore.
You are my lover,
You are my friend,
Forever more,
Forever more.
가사 번역
나는 새벽과 함께 깨어,뭔가 잘못,나는 당신을 듣고
내 옆에 부드럽게 호흡,
그리고 나는 내가 올 수있는 시간의 꿈을 꾸고 있다는 것을 알고
넌 이제 내 인생에 없어
나는 침대에서 미끄러,나는 아래층으로 이동,
꿈의 힘에 의해 아직도 고생해,
그리고 나는 내가 해야 할만큼 그것을 꽤 많이 말하지 않는다는 것을 알고있다
내 느낌과 당신이 내게 무슨 뜻인지.
당신은 내 애인,당신은 내 친구,당신은 내 인생
아주 끝.
당신은 나에게 편안함을 가져다,당신은 나를 따뜻하게,당신은 나에게 희망을 줄,
날 강하게 만들어 멀리 떨어진 해안으로 데려가
포버모어에 있고 싶어요
밤에 나가서 정말 좋아보이고 사람들이 변하고 있어
당신이 방에 걸어,
내가 네 옆에 서 있을 때 난 네가 나와 함께 여기 있다는 걸 알고 있는 내 마음의 자존심을 느낄 수 있어
당신은 내 애인,당신은 내 친구,당신은 내 인생
아주 끝.
당신은 나에게 편안함을 가져다,당신은 나를 따뜻하게,당신은 나에게 희망을 줄,
날 강하게 만들어 멀리 떨어진 해안으로 데려가
난 포버모어에 있을 거야
그래,내가 포버모어 머물 거 야 당신과 함께.
그래,내가 포버모어 머물 거 야 당신과 함께.
넌 내 애인이야,
당신은 내 친구,
영원히 더,
영원히 더.