Chris De Burgh — Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s after midnight and the stars are shining bright
And a big fat moon is dancing on the sea, and I’m thinking, oh my…
And that old man in the sky he’s looking me right in the eye
And he’s wondering why, and he’s saying «Little singer,
Why aren’t you sleeping, why aren’t you sleeping?»
Oh, the day is hanging heavy on my eyes, I guess the time
Has come to say goodnight…
And may your dreams take you travelling all night long,
With an angel by your side when the wind blows strong
Oh stay away from that city, that sad and lonely place,
I will lead you to the river, here’s the door,
And the key is turning round
Close the shutters, do not cry, there’s a new moon in the sky;
Oh hold on to your love, until your time has come to say… goodnight.
가사 번역
자정이 지나고 별이 빛나고 있어
그리고 큰 지방 달은 바다에서 춤,그리고 나는 오,내 생각 해요…
하늘 위의 그 늙은이가 내 눈을 보고 있어
그리고 왜 그런지 궁금해하고"작은 가수"라고 말하고 있어요,
왜 안 자?왜 안 자?»
아,날이 내 눈에 무거운 걸려,나는 시간을 추측
굿나잇!…
그리고 당신의 꿈은 밤새 여행 걸릴 수 있습니다,
바람이 강하게 불 때 당신 옆에 천사와 함께
오,그 도시에서 멀리 떨어져,그 슬프고 외로운 장소,
강으로 안내해줄게 여기 문이야,
그리고 키는 라운드 돌고
는 하늘에 새로운 달이있다,울지 말고,셔터를 닫습니다;
오,당신의 사랑을 기다려,당신의 시간이 말을 올 때까지...