Chris De Burgh — I See You Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "I See You Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
You took me on a highway to the stars, and left me halfway there;
I hold you in my dreams, your tender kiss is never what it seems,
'Cos when I wake up in the morning sun, I look, but you’re not there;
I cannot believe this has happened to me,
It’s been heaven in your arms,
You gave me so much, with an angels touch,
And then you took my heart;
I see you in the street, and people turning at my running feet,
But when I get up close a stranger’s eyes, are looking back at me;
Oh I cannot believe this has happened to me,
Its like heaven for one day.
You left me like this with an angels kiss,
And then you flew away;
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair,
I’m gonna take that highway to the stars,
And I will find you there;
I see you everywhere, I see you everywhere,
I see you everywhere, I see you everywhere…
Everywhere…
And when I’m looking for you, I’m gonna find you,
And when I find you I am, I’m gonna hold you,
And when I hold you I am, I’m gonna love you,
And when I love you it will, it will be forever…
Everywhere…
I see you… everywhere…
가사 번역
어딜 가든 당신 눈이 보여 머리를 만져,
별들로 가는 고속도로로 날 데려가서 반쯤 가버렸지;
내 꿈에서 널 안아주고,네 부드러운 키스는 절대 아닌 것 같아.,
내가 아침 햇살에서 깨어날 때 난 보는데 넌 거기 없잖아;
나는 이것이 나에게 일어난 것을 믿을 수 없다,
그것은 당신의 팔에 천국이었다,
천사의 손길로 내게 많은 걸 주었지,
그리고 넌 내 심장을 가져갔어;
길거리에서 널 보고 사람들이 내 발밑을 쳐다봐,
하지만 낯선 사람의 눈을 감으면;
오,나는 이것이 나에게 일어난 것을 믿을 수 없다,
하루 동안 그 같은 천국.
날 이렇게 버려두고 온 건 천사의 키스로,
그리고 당신은 멀리 날아 갔다;
어딜 가든 당신 눈이 보여 머리를 만져,
그 고속도로를 별들로 데려갈게요,
그리고 나는 거기에서 당신을 발견 할 것이다;
어딜 가든 당신을 보고,
어딜 가든 당신을 보고…
어디에나…
널 찾고 있을 때 널 찾을 거야,
그리고 내가 널 찾으면 널 안아줄거야,
내가 널 안아주면,널 사랑할 거야,
그리고 내가 당신을 사랑할 때,그것은 영원히 될 것입니다…
어디에나…
당신을 볼 수 있어요…