Chris De Burgh — I Want It, (And I Want It Now!) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "I Want It, (And I Want It Now!)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four in the morning and I just can’t sleep
I’ve got a craving now for something sweet
So I head off for my local all night supermarket
When I get there, it’s deserted
And now I’m standing at the chocolate shelf
Under the sign that says, «Help Yourself»
If you really gotta have it Then we really gotta sell it to ya
This is for people who say
I want it and I want it now
I want it and I just can’t wait
I want it and I want it now
I want it and I will not wait
I want it now
I sit at home and when I watch TV
I gotta have remote control with me Oh, and when I’m watching football
I can go to total recall
I got freeze frame, I got slo mo This is the way that it was meant to be You gotta get ready for the century
I’m a total modern man
And I got total modern plans
And it’s so easy when you say
I want it and I want it now
I want it and I just can’t wait
I want it and I want it now
I gotta get a feel to try, gotta get a meal inside
Gotta get a deal tonight, I gotta say
I want it now, I want it now, I want it now
And I just can’t wait
I want it and I want it now
I want it and I just can’t wait
I want it and I want it now
I want it and I will not wait
I want it now, I want it now, I want it now
And I just can’t wait
I want it now, I want it now, I want it now,
And I just can’t wait
Here it is the new sensation
Listen to the new generation
We want something, we want it now
You don’t need no invitation
Listen to the new conversation
We want something, we want it now
We want it now
가사 번역
아침 4 시에 잠이 안 와
나는 달콤한 것을 갈망하고있다
그래서 나는 밤새 내 지역 슈퍼마켓에 머리
내가 거기에 도착하면,그것은 버려졌습니다
그리고 지금은 초콜릿 선반에 서 있어요
"자신을 도와주세요"라고 표시 아래에»
만약 당신이 정말로 그것을 가지고 있다면 우리는 정말로 그것을 당신에게 팔아 야합니다
이 말을 사람들을 위해
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나는 그것을 원하고 난 그냥 기다릴 수 없어
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나는 그것을 원하고 나는 기다리지 않을 것이다
나는 지금 그것을 원한다
나는 집에서 내가 TV 를 볼 때 앉아
나는 나와 함께 원격 제어 할 필요가 아,그리고 내가 축구를 볼 때
나는 총 리콜에 갈 수 있습니다
프리즈 프레임도 있고 슬로 모도 있어
나는 총 현대 사람입니다
그리고 나는 총 현대 계획을 가지고있다
그리고 그것은 당신이 말할 때 너무 쉽습니다
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나는 그것을 원하고 난 그냥 기다릴 수 없어
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나도 먹고 싶어
오늘 밤에 거래를 해야지
지금 당장,지금 당장,지금 당장!
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나는 그것을 원하고 난 그냥 기다릴 수 없어
나는 그것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
나는 그것을 원하고 나는 기다리지 않을 것이다
지금 당장,지금 당장,지금 당장!
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
지금 당장,지금 당장,지금 당장!,
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
여기 그것은 새로운 감각
새로운 세대 듣기
우리는 무언가를 원하고,지금 그것을 원한다
당신은 초대장이 필요하지 않습니다
새로운 대화를 들어
우리는 무언가를 원하고,지금 그것을 원한다
우리는 지금 그것을 원한다