Chris De Burgh — In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people fall in love
In rooms that are so dark
They can’t see where they are going
And they lose their hearts
But when I saw your face
It was a light so strong!
I could feel a long night coming on!!!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And I saw driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed!
And I saw your delights as a lover
Until the break of day!
And oh… every time I look
It’s you and me together… in your eyes
Some people say that time changes everything
With love there’s no way of knowing
What the world may bring
But I don’t mind at all, because it’s you and me!
And all I’ve ever wanted, I can see…
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And we are driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
Oh and every time I look
It’s you and me together in your eyes!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
And oh every time I look
It’s you and me forever… in your eyes!
In your eyes!!!
In your eyes!!!
Driving down to the river…
Your delights as a lover…
Dancing out in the moonlight…
가사 번역
어떤 사람들은 사랑에 빠진다
어두운 방에서
그들은 어디로 가는지 볼 수 없습니다
그리고 그들은 그들의 마음을 잃게됩니다
하지만 네 얼굴을 봤을 때
빛이 너무 강했어!
긴 밤이 다가오고 있다고!!!
당신의 눈에!!!
당신의 눈에!!!
강으로 가는 걸 봤어요;
비에 웃음;
달빛 아래에서 춤추고;
침대에있는 논문!
그리고 난 당신의 즐거움을 사랑으로 보았다
하루 휴식까지!
그리고 오...내가 볼 때마다
너와 내가 함께 하는 거야
어떤 사람들은 그 시간이 모든 것을 바꾼다고 말합니다
사랑으로 알 방법이 없어
세계가 가져올 수 있는 것
하지만 난 전혀 상관 없어 왜냐하면 너와 나니까!
그리고 내가 원했던 건…
당신의 눈에!!!
당신의 눈에!!!
그리고 우리는 강으로 내려가고 있습니다;
비에 웃음;
달빛 아래에서 춤추고;
침대에 있는 종이
그리고 나는 연인으로 당신의 즐거움을 느낄
하루 휴식까지!
아,그리고 내가 볼 때마다
당신과 내가 함께 당신의 눈에서!
당신의 눈에!!!
당신의 눈에!!!
그리고 나는 연인으로 당신의 즐거움을 느낄
하루 휴식까지!
그리고 오,내가 볼 때마다
너와 나,영원히...네 눈에!
당신의 눈에!!!
당신의 눈에!!!
강 아래로 운전…
연인으로 당신의 즐거움…
달빛 아래에서 춤추고…