Chris De Burgh — Love's Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Love's Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a light shining over me
I thought this could never be
It’s so amazing what I feel
'Cos love — love’s got a hold on me;
Up in the air walking down the street
Smile like a fool at everyone I meet
I wake in the night, I just can’t sleep
'Cos love — love’s got a hold on me;
Too many heartaches, too many tears
Too many women, too many years
But I’ve got me a girl, who takes me high
All the way to heaven day and night;
Love is a dance with a different beat
And I can’t stop my dancing feet
I’m as high as I can be
'Cos love — love’s got a hold on me;
Too many heartaches, too many tears
Too many women, too many years
But I’ve got me a girl, who takes me high
All the way to heaven day and night;
Love’s got a hold, a hold on me
Love’s got a hold, a hold on me
Love’s got a hold, a hold on me
I said love — love’s got a hold — love’s got a hold —
Love’s got a hold on me…
가사 번역
빛이 비추고 있어
나는 이것이 결코 될 수 없다고 생각했다
내가 느끼는 것은 너무 놀랍습니다
'사랑 때문에-사랑은 나를 잡고있어;
길 아래로 걷는 공기 위
내가 만나는 모든 사람에게 바보 같은 미소
잠도 못자요
'사랑 때문에-사랑은 나를 잡고있어;
너무 많은 상처,너무 많은 눈물
너무 많은 여자,너무 많은 년
하지만 난 날 높이 데려가는 여자를 데리고 있어
천국의 낮과 밤에 모든 방법;
사랑은 다른 비트와 함께 춤을
그리고 나는 나의 춤 발을 멈출 수 없다
난 최대한 높이 올랐어
'사랑 때문에-사랑은 나를 잡고있어;
너무 많은 상처,너무 많은 눈물
너무 많은 여자,너무 많은 년
하지만 난 날 높이 데려가는 여자를 데리고 있어
천국의 낮과 밤에 모든 방법;
사랑은 멈췄어
사랑은 멈췄어
사랑은 멈췄어
사랑이라고 했잖아 —
사랑은 나를 잡아있어…