Chris De Burgh — Sailing Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Sailing Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chris DeBurgh
Miscellaneous
Sailing
Waiting at the water’s edge,
Watching all the ships as they are heading for the harbour wall,
I was just a boy, I was just a boy,
Dreaming of the wide world, dreaming of the wide world;
Watching as they disapper,
Reading out the names of all the places I hav never been,
Looking out to sea, staring out to sea,
Dreaming of a wide world, dreaming of the wide world,
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, with you tonight, with you tonight;
Walking down another street,
Underneath the red light, I am watching where the shadows fall,
Looking at the girls, listening to the girls,
Dreaming of a new world, dreaming of that new world,
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, in your arms tonight,
In your arms tonight;
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, with you now, with you now…
가사 번역
Chris DeBurgh
기타
항해
물 가장자리를 기다림,
그들이 항구 벽을 향해 향하고 모든 배를 시청,
난 그저 소년일 뿐,
넓은 세계의 꿈,넓은 세계의 꿈;
그들이 disapper 으로 보는 것,
내가 한번도 해본적 없는 곳들의 이름을 읽어봤어요,
바다를 바라보며 바다를 바라보며,
넓은 세계의 꿈,넓은 세계의 꿈,
나는 멀리 항해하고,멀리 항해하고 싶다,
멀리 항해,당신과 함께 오늘 밤,당신과 함께 오늘 밤;
다른 거리를 걷고,
붉은 빛 아래,나는 그림자가 떨어질 곳을보고 있어요,
여자 보고,이 여자 듣기,
새로운 세계를 꿈꾸고,새로운 세계를 꿈꾸며,,
나는 멀리 항해하고,멀리 항해하고 싶다,
멀리 항해,당신의 팔에 오늘 밤,
오늘 밤 네 품에 안겨;
나는 멀리 항해하고,멀리 항해하고 싶다,
멀리 항해,당신과 함께 지금,당신과 함께 지금…