Chris Difford — Battersea Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Difford의 노래 "Battersea Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our parents would treat us with carrots and sticks
Just two alcoholics up to their old tricks
Mum played piano and loved Gracie Fields
She would have been famous but we dragged at her heels
Our dad was a big man unshaven and strong
He loved to hear Gracie as she sang her song
The pub on a Sunday was where she would sing
And we’d play outside 'til the last bell would ring
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
He knew every opera and sang in the street
And with Sally’s Army he’d play tambourine
My dad couldn’t take it he called him a ppf
For singing Puccini so misunderstood
When he was just fourteen my brother was sent
To the Salvation Army to live with his friends
My mum hit the bottle as her son left home
She stood in our kitchen and cried all alone
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
He studied his music and we kept inn touch
We still have that old stream of brotherly love
He sings for his supper, still wants to be
A voice on the big stage with his own CD
Our parents are long gone cold in the ground
I served time in prison but they weren’t around
I love my sweet brother his voice makes me cry
We sing for forgiveness as time passes us by My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
가사 번역
우리 부모님은 당근과 막대기로 우리를 대접 할 것입니다
옛날에 술을 마신 두 알코올 중독자가
엄마는 피아노를 연주 그레이시 필드를 사랑
그녀는 유명했겠지만 우리는 그녀의 발 뒤꿈치에 드래그
우리 아빠는 큰 사람이 이루어지지 않고 강한
그녀는 그녀의 노래를 노래로 그는 그레이시 듣고 사랑
일요일 술집은 그녀가 노래 할 곳이었다
마지막 종소리가 울릴때까지 밖에서 놀자
내 동생은 훌륭한 목소리를 가졌어
아니 다른 젊은 해저 소년을 좋아한다
그는 모든 오페라를 알고 거리에서 노래했다
그리고 샐리의 군대와 함께 그는 탬버린을 할 것입니다
우리 아빠는 그걸 자기라고 부른게 아니라
노래 푸치니 너무 오해하십시오
그가 열네 살 때 내 동생이 보내졌다
구세군에 그의 친구와 함께 살기 위해
우리 엄마가 자기 아들이 집에 떠났을 때 병을 쳤어.
그녀는 우리의 부엌에 서서 혼자 울었다
내 동생은 훌륭한 목소리를 가졌어
아니 다른 젊은 해저 소년을 좋아한다
그는 그의 음악을 공부하고 우리는 여관 터치를 유지
우리는 여전히 형제 사랑의 오래된 스트림을
그는 저녁 식사를 위해 노래하고,여전히 되고 싶어합니다
큰 무대에 한 목소리 자신의 CD
우리 부모님은 멀리 땅에 감기 간
교도소에서 복무했지만 주변에 없었어요
나는 나의 달콤한 동생을 사랑 그의 목소리는 나를 울게
시간이 내 동생에 의해 우리를 통과로 우리는 용서를 노래 재능 그는 훌륭한 목소리를 가지고 있었다
아니 다른 젊은 해저 소년을 좋아한다
내 동생은 훌륭한 목소리를 가졌어
아니 다른 젊은 해저 소년을 좋아한다