Chris Difford — Broken Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Difford의 노래 "Broken Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I’d been a better dad instead of being distant
I read them books and went to work and tried so hard to listen
But then I went away I witnessed faces full of tears
It seemed like every day the warning shots fell on deaf ears
I wished I’d been there all the time to see the children growing
I had to leave to save them from the pain I wasn’t showing
But then it seemed so wrong I could have been a different man
But one day it had all just gone it didn’t go to plan
I’m sorry I was not there
Me and your mother we will always care
What we have means so much to me
The strongest love in our broken family
I wish I’d been a better dad and now I’m left feeling worried
We walked to school I played guitar each moment seemed so hurried
We learnt to love ourselves we loved the things that we have done
My heart is overwhelmed by the things that make us one
I’m sorry I was not there
Me and your mother we will always care
What we have means so much to me
The strongest love in our broken family
And who’s been sleeping in my bed
Who’s been ringing on my bell
Who’s been running up those stairs
We learnt to love ourselves we loved the things that we have done
My heart is overwhelmed by the things that make us one
The strongest love in our broken family
가사 번역
나는 내가 먼 것 대신에 더 나은 아빠가 있었으면 좋겠다
나는 그들에게 책을 읽고 일을 가서 듣고 너무 열심히 노력
그러나 나는 멀리 갔다 나는 눈물의 전체 얼굴을 목격
매일 경고사격이 귀머거리 귀에 떨어진 것처럼 보였어요
아이들이 자라는 걸 항상 보고 싶었어요
내가 보여주지 않은 고통으로부터 그들을 구하려고 떠나야만 했어
하지만 내가 다른 사람이 될 수 있었다 너무 잘못 보였다
그러나 어느 날 그것은 모든 단지 사라했다 그것은 계획 가지 않았다
나는 거기에 없었다 죄송합니다
나와 당신의 어머니 우리는 항상 관심을 가질 것입니다
우리가 가진 것은 나에게 너무 많은 수단
우리의 부러진 가족의 가장 강한 사랑
내가 더 좋은 아빠였으면 좋았을 텐데
우리는 학교에 걸어 나는 기타 연주 매 순간 너무 서둘러 보였다
우리는 우리 자신을 사랑하는 것을 배웠다 우리는 우리가 한 일을 사랑했다
내 마음은 우리를 하나로 만드는 것에 압도 당한다
나는 거기에 없었다 죄송합니다
나와 당신의 어머니 우리는 항상 관심을 가질 것입니다
우리가 가진 것은 나에게 너무 많은 수단
우리의 부러진 가족의 가장 강한 사랑
그리고 누가 내 침대에서 자고있어
누가 내 벨에 울려
저 계단에서 누가 뛰어다녔지?
우리는 우리 자신을 사랑하는 것을 배웠다 우리는 우리가 한 일을 사랑했다
내 마음은 우리를 하나로 만드는 것에 압도 당한다
우리의 부러진 가족의 가장 강한 사랑