Chris Difford — The Other Man in My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Difford의 노래 "The Other Man in My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He never saw me I never saw him
We were worlds apart
But somehow we pulled on All of the same strings
On the same young heart
We loved the woman
Who turned the light out
As the darkness dissolved
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
I’ve never met him
Or saw his picture
Or knew his face
I felt the anger
I knew his feelings
I know the taste
We loved the woman
Who walked between us Down an empty street
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
How could we Have not discovered
Tripping on each other’s shadows
Creeping around in the dead of night
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
The other man in my life

가사 번역

그는 나를 본 적이 나는 그를 본 적이
우리는 떨어져 세계였다
하지만 어떻게 든 우리는 같은 문자열을 모두 당겼다
같은 젊은 마음
우리는 여자를 사랑
누가 불을 껐어
어둠이 녹아있는 동안
내 인생의 다른 남자
그가 어떻게 느끼는지
하지만 그가 얼마나 아픈지 알아요
내 인생의 다른 남자
나는 그를 만난 적이 없다
또는 그의 사진을 보았다
또는 그의 얼굴을 알고 있었다
나는 분노를 느꼈다
나는 그의 감정을 알고 있었다
나는 맛을 알고
우리는 여자를 사랑
우리 사이에 빈 길을 걸었던 사람
내 인생의 다른 남자
그가 어떻게 느끼는지
하지만 그가 얼마나 아픈지 알아요
내 인생의 다른 남자
그래서 어느 날 우리는 발견 할 수 있습니다
우리가 함께 온 이유
에서 갑자기 선을 교차
그래서 어느 날 우리는 발견 할 수 있습니다
우리가 함께 온 이유
에서 갑자기 선을 교차
우리가 어떻게 발견하지 못했을까요
서로의 그림자 에 트리핑
밤중에 들어온다
내 인생의 다른 남자
그가 어떻게 느끼는지
하지만 그가 얼마나 아픈지 알아요
내 인생의 다른 남자
내 인생의 다른 남자