Chris Edwards — Where I Wound Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Edwards의 노래 "Where I Wound Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wound up sifting through memories
The ones that seemed to mean so much at their time.
I wound up with head in hands
Staring at the floor
As you headed on out that door,
Taking the remains, in bits and pieces
Forevermore.
Well, I wound up, yeah I wound up And you stared down that path
Never once lookin' back
Never once falling off of the track
That you started on.
Well, I wound up peering off
Into oblivion
Of the hopelessness that things had fallen on into.
I wound up snuffing out
All of the lights
'Cause sometimes it’s better to be in the dark
Than to only have half of your sight.
Well, I wound up, yeah I wound up And you stared down that path
Never once lookin' back
Never once falling off of the track
That you started on.
Well I wound up starin' straight
Into oblivion
Wondering if you were ever gonna come back in,
So foolish.
Yeah, I wound up boxing up all those memories
Thinkin' back to a time and how much they meant,
But how now they don’t mean shit.
Yeah, I wound up,
That’s where I wound up.
가사 번역
나는 기억을 통해 선별 감아
그들의 시기에 너무 많은 것을 의미하는 것 같았다.
나는 손에 머리를 감아
바닥을 쳐다 보면서
네가 저 문 밖으로 나가는 동안,
유골을 조금 그리고 조각으로 가지고 가기
포버모어
글쎄,난 상처,그래 난 상처 당신은 그 길을 보았다
절대 돌아보지 마
결코 한 번 트랙 떨어져 떨어지는
네가 시작한 거
글쎄,난 피어 오프 감아
망각 속으로
사물이 빠진것 같은 절망의
나는 밖으로 스너프 감아
모든 빛
왜냐면 가끔 어둠 속에 있는게 더 나으니까
네 시야의 반만 갖는 것보다
글쎄,난 상처,그래 난 상처 당신은 그 길을 보았다
절대 돌아보지 마
결코 한 번 트랙 떨어져 떨어지는
네가 시작한 거
글쎄,난 바로'별을 감아
망각 속으로
혹시 다시 오실 생각이세요?,
너무 어리석은.
그래,나는 그 모든 기억을 권투로 감겼다
다시 한 번 생각'그들이 얼마나 의미,
하지만 어떻게 지금 그들은 똥을 의미하지 않는다.
그래,난 상처,
내가 감긴 곳이지