Chris Flew — Take The Money + Run/The Truth About Cats + Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Flew의 노래 "Take The Money + Run/The Truth About Cats + Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so we climbed into the sky, higher than high
Frosting on the windshield and the wings began to peel
The clouds seemed low below us
Imagine how it feels to take this ride with the suicide pilot tonight
Imagine how it feels to be this high
'Cause I remember the stars and the sirens
As the trucks raced across the tarmac
Waiting on a plane
Waiting for a plane to never land
And I held your hand like it could have made a difference
If someone would listen or even take the time to understand
But I’m not that man to you or your best friends
We watched the sun come over us, higher than high
Redder than the blood that spilled from my wrists
As I made my last confession to the devil in his holy sacrament
The suicide pilot tonight is taking one last ride
He watched it all go down
And I remember the stars and the sirens
As the trucks raced across the tarmac
Waiting on a plane
Waiting for a plane to never land
And I held your hand like it could have made a difference
If someone would listen or even take the time to understand
But I’m not that man to you or your best friends
Meet me on the corner
Meet me in the pouring rain and we’ll go dancing
Forget about tomorrow
Forget about the things they’ll say
I like you but you’re not supposed to know
Safe away from everything
Safe away from everything
Safe away from everything
Meet me on the corner
The cops are running headlong in the dark
Stupid little children
They’ll never know where we are
I like you but you’re not supposed to know
No-one's gonna find us out
No-one's gonna find us out
No-one's gonna catch us now
가사 번역
그래서 우리는 높은 것보다 높은 하늘에 올랐다
앞유리와 날개에 설탕 껍질 시작
구름은 우리 아래 낮은 것 같았다
오늘 밤 자살로 조종사와 함께 타고 가는 기분이 어떨지 상상해봐
이렇게 높은 기분이 어떨지 상상해봐
별과 사이렌이 기억나
트럭이 활주로를 가로지르는 동안
비행기 대기 중
비행기가 착륙하지 않기를 기다리는 중
그리고 난 네 손을 잡았지 마치 그게 달라질 수 있었던 것처럼
누군가가 듣고 또는 이해하는 시간이 걸릴 경우
하지만 난 당신이나 당신의 가장 친한 친구가 아니에요
우리는 태양이 우리 위에 오는 것을 지켜 보았습니다.
내 손목에서 흘린 피보다 더 붉어짐
그의 성찬에서 악마에게 마지막 자백을 했을 때
오늘 밤 자살 기장이 마지막 타기로 했어
그는 모든 내려가는 보았다
별과 사이렌이 기억나
트럭이 활주로를 가로지르는 동안
비행기 대기 중
비행기가 착륙하지 않기를 기다리는 중
그리고 난 네 손을 잡았지 마치 그게 달라질 수 있었던 것처럼
누군가가 듣고 또는 이해하는 시간이 걸릴 경우
하지만 난 당신이나 당신의 가장 친한 친구가 아니에요
모퉁이에서 만나요
비가 오면 춤추러 가자
내일 잊어 버려
그들이 말하는 것을 잊어 버리십시오
난 당신을 좋아하지만 당신은 알 수 없어
멀리 모두에서 안전
멀리 모두에서 안전
멀리 모두에서 안전
모퉁이에서 만나요
경찰은 어둠 속에서 거꾸로 달리고 있다
바보 같은 어린 아이들
그들은 우리가 어디에 있는지 결코 알지 못할 것입니다
난 당신을 좋아하지만 당신은 알 수 없어
아무도 우릴 찾지 못할거야
아무도 우릴 찾지 못할거야
아무도 우릴 잡아주지 않을 거야