Chris Garneau — Castle-Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Garneau의 노래 "Castle-Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Men doing men-thing times,
Chewing candy and tabacco lines,
Drinking harpoon pints,
Tossing nickels and dimes.
They’re looking for exit’signs.
They’re looking for lucky nines.
They’re talking in boring rhymes.
Damn, they’re keeping up old times.
My teacher died.
Even the frying pan cried.
Rain fell slow according to castle-time;
I was only nine.
I was looking for exit’signs.
I was looking for lucky nines,
And we’re talking in boring rhymes.
Face it, we’re living in war times.
Let’s cry about it.
Let’s cry about it.
You can cry about it.
Don’t be embarrassed;
I won’t laugh at you.
The river flows north and winds.
Travelling south, you hit wind-time.
The passers-by are not kind,
But the sky is sublime.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
가사 번역
남자 하는 남자 일 시간,
씹는 사탕과 타바코 라인,
술 작살 파인트,
니켈과 다임 던지기.
출구의 통관을 찾고 있어
그들은 행운의 나인을 찾고 있습니다.
그들은 지루한 운율 말하고 있습니다.
젠장,옛날 얘기잖아
선생님이 돌아가셨어요
프라이팬 조차 울었다.
성-시간에 따라 비가 느리게 떨어졌습니다;
난 겨우 9 살이었어
출구의 통관을 찾고 있었어요
나는 행운의 나인을 찾고 있었다,
그리고 우리는 지루한 운율 이야기하고 있습니다.
현실을 직시,우리는 전쟁 시대에 살고 있습니다.
이제 그것에 대해 울고 보자.
이제 그것에 대해 울고 보자.
당신은 그것에 대해 울 수 있습니다.
부끄러워 하지 마;
웃지 않을게요
강은 북쪽과 바람이 흐른다.
남쪽 여행,당신은 바람 시간을 기록했다.
통행인은 친절하지 않습니다,
그러나 하늘은 숭고한입니다.
그래.
그래.
그래.
그래.
그래.