Chris Hillman — Quits 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Hillman의 노래 "Quits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do we call it now
It isn’t marriage anymore
Call it new call it different
It’s not the way it was before
Out of all the words to choose from there’s only one that fits
Call it what you want I just call it quits
We’ve come down to the place where love never fits
Call it what you want I just call it quits
Turn and walk away
'cross the desert of our hearts
Love turns to sand and we’ve run out of time
You know we once had something no words could tear apart
Now you be yours and I’ll be mine
Come down to the place where love never fits
Call it what you want I just call it quits
Instrumental (Fiddle)
Tell all our friends about it
That we just don’t care
Tell them dreams are flowers and our garden’s bare
Call it separation independence divorce if that word fits
Call it what you want to I just call it quits
Well, come down to the place where love never fits
Call it what you want I just call it quits
Yeah, call it what you want I just call it quits
가사 번역
지금 뭐라고 부르죠?
더 이상 결혼은 아니다.
그것을 새로운 그것을 다른이라고 부르십시오
예전 같지 않아
선택할 수 있는 모든 단어 중에서 딱 맞는 단어만 있습니다
당신이 원하는 걸 그만두라고 불러
우린 사랑이 맞지 않는 곳으로 내려왔어
당신이 원하는 걸 그만두라고 불러
돌아서 걸어가
'우리 마음의 사막을 건너라'
사랑은 모래로 변하고 우리는 시간이 없어
한번은 아무 말도 할 수 없는 일이 있었지
이제 넌 네 것이니 난 내 것이 될 거야
사랑 따위 안 맞는 곳으로 내려와
당신이 원하는 걸 그만두라고 불러
악기(바이올린)
그것에 대해 우리의 모든 친구에게
우리가 그냥 상관 없어
꿈이 꽃이라고 말해 그리고 우리 정원은 맨손으로
그 단어가 맞는 경우 분리 독립 이혼을 호출합니다
당신이 원하는 걸 그만두라고 불러
사랑 따위 안 맞는 곳으로 내려와
당신이 원하는 걸 그만두라고 불러
그래,네가 원하는 걸 그만두라고 불러