Chris Isaak — Always Got Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Isaak의 노래 "Always Got Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s to good times, baby now it’s up to you
Tell me darlin what it is you wanna do If you want me, you know I could be with you
We always got tonight, always got tonight
You say you’re happy that you found somebody new
Now you’re leaving, gone for a day or two
Think it over, I can make it up to you
We always got tonight
Ain’t no stars up in the sky, I wonder why I feel so blue
Over you
It doesn’t matter what you say, I feel this way
Feel like it’s true, when I look at you
Take it easy, tell him that you’ll telephone
If he calls back, just pretend you’re all alone
If you love me, then it is really wrong
We always got tonight, always got tonight
There ain’t a cloud up in the sky
I don’t know why I feel so blue
Without you
You tell me now you want me too
It doesn’t matter what you do
I’m here for you
Ain’t no stars up in the sky, now you’re gone
Doesn’t matter what you do on your own
You told me once that you were mine, you were wrong
I’m alone
Skip the bad times, tell me how it’s gonna be What we do now, really isn’t up to me
Let me come by, this much I can guarantee
We always got tonight, always got tonight
Ain’t no stars up in the sky, I wonder why I get so blue
Over you
Doesn’t matter what you say, I feel this way
Feel like it’s true, when I look at you
Doesn’t matter what you say, now you’re gone
Doesn’t matter what you do on your own
I told you once that you were mine, I was wrong
Now you’re gone
Always got tonight, we always got tonight baby
Oooooh, yeah
가사 번역
여기 좋은 시간,아기 지금 그것은 당신에게 달려 있습니다
달린에게 원하는 게 뭔지 말해 만약 날 원한다면 내가 함께 할 수 있다는 거 알잖아
우리는 항상 오늘 밤,항상 오늘
당신은 당신이 새로운 사람을 발견 행복 말
이제 당신은 하루 이틀 동안 떠날거야
생각해 봐,내가 보상해줄게
우리는 항상 오늘 밤을 얻었다
하늘 위의 별은 없어 왜 이렇게 푸른지 궁금해
너 위에
무슨 말을 하던 난 이렇게 느껴
사실인 것처럼 느껴봐 널 보면
진정해 전화한다고 해
그가 다시 전화하면,그냥 혼자라고만 해요.
당신이 나를 사랑한다면,그것은 정말 잘못
우리는 항상 오늘 밤,항상 오늘
하늘엔 구름이 없어
왜 이렇게 푸른지 모르겠어
너 없이
이제 너도 날 원한다고 말해
그것은 당신이 무엇을 상관 없어
나는 당신을 위해 여기 있어요
하늘 위의 별은 없다,지금 당신은 사라 졌어요
너 스스로 뭘 하든 상관 없어
당신이 내 거라고 한 번,당신은 틀렸다 나에게 말했다
나 혼자야
나쁜 시대는 건너뛰고,우리가 어떻게 해야 할지 말해봐.
내가 와서 보자,이 많은 내가 보장 할 수 있습니다
우리는 항상 오늘 밤,항상 오늘
하늘의 별은 없어 왜 이렇게 푸른 지 궁금해
너 위에
무슨 말을 하든 난 이렇게 느껴
사실인 것처럼 느껴봐 널 보면
무슨 말을 하든 상관 없어 이제 넌 떠났어
너 스스로 뭘 하든 상관 없어
내가 말했지,내가 틀렸다고
이제 당신은 사라 졌어요
항상 오늘 밤,우리는 항상 오늘 밤 아기를 얻었다
우우,그래