Chris Isaak — First Comes The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Isaak의 노래 "First Comes The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still see you wherever you are
I still feel you, you’re still in my heart, in my heart.
That’s the stuff I kept it just the way it was.
It’s the only thing I’ve got that’s left from us.
Don’t know why she’s gone.
Don’t know why she went away.
Don’t know what went wrong.
Oh so wrong, so wrong.
First comes the night, baby.
Then comes the day.
First comes the heartache darling, it ain’t always gonna hurt this way.
It ain’t always gonna feel this way, feel this way.
Thought I saw you walking with your head hung down.
Looking for you searching every place in town.
Close my eyes it’s raining makes me think of you.
Hurting and remembering all that we’ve been through.
Sometimes I want to give up, but something won’t let go.
Things are getting better, any day I know, I know.
First comes the night, baby.
Then comes the day.
First comes the heartache, darling.
It ain’t always gonna hurt this way.
First comes the night, baby.
Then comes the day.
First comes the heartache, darling.
It ain’t always gonna feel this way, no it ain’t always gonna feel this way,
this way.
I still see you wherever you are
I still feel you, you’re still in my heart, you’re in my heart.
가사 번역
당신이 어디에 있든 난 여전히 당신을 참조하십시오
아직도 느껴져,넌 여전히 내 마음 속에 있어
그게 내가 그대로 간직하고 있었던 거야
남은 건 우리뿐이야
왜 갔는지 모르겠어
왜 갔는지 몰라요
무엇이 잘못되었는지 모릅니다.
오,너무 잘못,그래서 잘못.
먼저 밤이 찾아온다
그런 다음 날이 온다.
처음엔 가슴앓이가 오더니 이렇게 아프진 않을 거야
항상 이렇게 느끼진 않을 거야
머리로 걸어가는 걸 본 줄 알았는데
당신을 찾고 도시의 모든 장소를 검색.
눈을 감아 비가 오면 널 떠올리게 해
우리가 겪어왔던 모든 것을 상처입고 기억하기.
때때로 나는 포기하고 싶지만,뭔가 놓아하지 않습니다.
상황이 점점 좋아지고 있어 언젠간 나도 알아
먼저 밤이 찾아온다
그런 다음 날이 온다.
처음엔 가슴이 아파
항상 이렇게 아프진 않을 거야
먼저 밤이 찾아온다
그런 다음 날이 온다.
처음엔 가슴이 아파
항상 이렇게 느끼진 않을 거야,
이쪽입니다
당신이 어디에 있든 난 여전히 당신을 참조하십시오
아직도 느껴요,당신은 여전히 내 마음 속에 있고,당신도 내 마음 속에 있어요.