Chris Isaak — Wicked Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Isaak의 노래 "Wicked Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd knew somebody like you
No I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
No I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
With you
With you (This girl is only gonna break your heart)
What a wicked game you played to make me feel this way
What a wicked thing to do to let me dream of you
What a wicked thing to say you never felt this way
What a wicked thing to do to make me dream of you
And I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
No I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
With you
The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd love somebody like you
I'd never dreamed that I'd lose somebody like you
No I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
No I don't wanna fall in love (This world is only gonna break your heart)
With you (This girl is only gonna break your heart)
With you (This girl is only gonna break your heart)
No I... (This girl is only gonna break your heart)
(This girl is only gonna break your heart)
Nobody loves no one
가사 번역
세상이 불타고 있는데 아무도 날 구하지 못했어
그것은 어리석은 사람들이 할 것입니다 무슨 욕망 이상하다
그리고 나는 당신 같은 사람이 필요하다는 것을 결코 꿈꿔 본 적이 없었다
그리고 난 당신 같은 사람을 알고 있다는 것을 꿈도 꾸지 못했다
아니,사랑에 빠지고 싶지 않아(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
아니,사랑에 빠지고 싶지 않아(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
당신과 함께
당신과 함께(이 여자는 당신의 마음을 깰 것입니다)
날 이렇게 느끼게 해준게 얼마나 사악한 게임인지
내가 널 꿈꿔서 뭘 할 수 있겠냐?
이런 식으로 느껴본 적 없는 사악한 말을 하다니
내가 널 꿈꿔 오도록 얼마나 사악한 짓을 할까
그리고 나는 사랑에 빠지고 싶지 않다(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
아니,사랑에 빠지고 싶지 않아(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
당신과 함께
세상이 불타고 있는데 아무도 날 구하지 못했어
그것은 어리석은 사람들이 할 것입니다 무슨 욕망 이상하다
너 같은 사람을 사랑할 줄은 꿈에도 몰랐어
너 같은 사람을 잃을 줄은 꿈에도 몰랐어
아니,사랑에 빠지고 싶지 않아(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
아니,사랑에 빠지고 싶지 않아(이 세계는 당신의 마음을 아프게 할 것입니다)
당신과 함께(이 여자는 당신의 마음을 깰 것입니다)
당신과 함께(이 여자는 당신의 마음을 깰 것입니다)
아니,내가.. (이 여자는 당신의 마음을 깰 것입니다)
(이 여자는 당신의 마음을 깰 것입니다)
아무도 아무도 사랑하지 않는다