Chris Janson — Yeah It Is 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Janson의 노래 "Yeah It Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is that an Ole Miss Rebel tat
Sittin' right there on her lower back?
Yea it is Is that a wedding band turned upside down
Cause she don’t wanna show it 'round?
Yea it is Is that a picture of her kids
On the key ring of her Benz?
Yea it is Is that a woman sittin' on a stool
Cryin' over some damn fool?
Yea it is It ain’t just what you thought it was
The single gal tryna catch a buzz
It’s the only day a week she gets alone
It’s just what you think it is Lonely mom of three great kids
She was left to raise 'em on her own
Is that an empty barstool sittin' there beside her?
Yea it is Is that a Maker’s Mark you’re drankin'
To forget the things you’re thinkin'?
She said… yea it is
I said when a heart like yours is broken
Are you sure the whiskey’s workin?
She said… yea it is Is there a chane if I keep buyin'
I can stop them pretty eyes from cryin?
She said… yea there is I said well honey that’s just what I’m gonna do As long as that’s ok with you
She said… yea it is Oh but it ain’t just what you thought it was
The single gal tryna catch a buzz
It’s the only day a week she gets alone
It’s just what you think it is
A lonely mom of three great kids
She was left to raise 'em on her own
And it’s a good idea I stay right here beside her
Yea it is Oh but it ain’t just what you thought it was
A single gal trying to catch a buzz
It’s the only day of the week she gets alone
It’s a real good thing I pulled up here beside her
Yea it is

가사 번역

올레 양 반군 타트인가?
저 밑에 앉아 있어?
네,결혼반지가 거꾸로 뒤집혀서
라운드 안 보이기 싫어서?
네,애들 사진이에요
벤츠의 열쇠고리에?
네,의자에 앉아 있는 여자예요
멍청한 놈 때문에 울려?
예,그것은 당신이 그것을 생각 단지 것이 아니다
단일 여자 트라이나는 버즈를 잡을
그녀가 혼자가 되는 유일한 날이죠
그것은 단지 당신이 세 위대한 아이들의 외로운 엄마라고 생각하는 것입니다
혼자 키우게 내버려뒀어
저기 바스툴이 빈 자리야?
네,당신이'drankin'인 메이커의 표식입니다
생각나는 거 잊으려고?
그녀는 말했다...
당신 같은 심장이 망가지면
위스키 확실해요?
그래,내가 계속 매수하면 베인 한 마리가 있댔지?
나는 그(것)들에게 cryin 에서 예쁜 눈을 막을 수 있습니까?
그래,내가 꿀을 잘 말했다고 했어 그게 내가 너와 함께 괜찮다면 내가 할 일이야
그녀는 말했다...그래 그것은 오,하지만 그것은 단지 당신이 생각했던 것 아니에요
단일 여자 트라이나는 버즈를 잡을
그녀가 혼자가 되는 유일한 날이죠
그것은 당신이 생각하는 것
외로운 엄마 의 세 훌륭한 아이
혼자 키우게 내버려뒀어
내가 옆에 있는 것도 좋은 생각이고
네,그것은 오,하지만 그것은 단지 당신이 생각했던 것 아니에요
한 여자 잡으려고 버즈
그녀가 외로워지는 유일한 날이잖아
내가 여기 옆에 있어서 다행이야
네,그렇습니다