CHRIS KNIGHT — Back Water Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 CHRIS KNIGHT의 노래 "Back Water Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where the hell is sun, just rains for days
All this river risin and cryin washin us away
If we let go now, we’ll let our love drown
Baby, this cold blue river, might never go down
So put up your bags and get away from the door
Put up this rusty pistol baby, I ain’t mad anymore
If you leave me now and head for higher ground
Baby, this river of blue backwater
Is gonna take me down
Baby, I can’t let you go
I’ll go under if you leave me here alone
These backwater blues will be gone
If we hold on
Baby just left this hard times roll
We’ll wade outta here when the water is low
These backwater blues will be gone
If we hold on
This river ain’t deep, its just a little cold
So put your arms around me we’ll find us a steppin stone
Baby hold on tight, cos dry land’s in sign
We’ll be out of these backwater blues before long
If we hold on
Baby these backwater blues will be gone
If we hold on…
가사 번역
태양은 대체 어디 있는 거야 며칠만 비가 내리면 돼
이 모든 강 라이신과 냉동 와신 우리를 멀리
우리가 지금 놓으면,우리는 우리의 사랑이 익사하게 할 것이다
자기야,이 차가운 푸른 강은 결코 내려 가지 않을 수도 있습니다
그러니 가방을 들고 문에서 떨어져
이 녹슨 권총 아기를 올려,나는 더 이상 화나지 않았다
지금 날 떠나 더 높은 곳으로 가면
자기야,이 푸른 백워터의 강
날 무너뜨릴거야
널 보낼 수 없어
날 여기 내버려두면 내가 밑에 있을게
이 수상 블루스는 사라질 것입니다
우리가 기다리면
아기 그냥 왼쪽 이 힘든 시간 롤
물만 낮으면 여기서 나가자
이 수상 블루스는 사라질 것입니다
우리가 기다리면
이 강은 깊고 약간 춥지 않습니다
그러니 팔을 내 주위에 두면 스테핀 스톤을 찾을 수 있어
아기 꽉 잡아,왜냐하면 마른 땅 로그인
우리는 오래 전에 이러한 물 블루스에서 나올 것입니다
우리가 기다리면
아기 이 물 블루스는 사라질 것입니다
우리가 기다리면…