CHRIS KNIGHT — Carla Came Home 가사 및 번역

이 페이지에는 CHRIS KNIGHT의 노래 "Carla Came Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s crying in the kitchen, there’s running in the hall
Daddy’s Winchester wasn’t hanging on the wall
And it didn’t seem like Christmas very much at all
Mama set me to chopping wood before the snow
She said «Daddy's gone to Richmond and that’s all you need to know.»
I said «I want to know why Carla has got that blood on her clothes.»
Carla came home, middle of the night
Sunglasses on and tears in her eyes
Carla came home tonight just for Christmas time
When Carla met Tom Walker Daddy said «He ain’t no count.»
He’d grab his gun and go hunting when she’d bring him to the house
Now something tells me Tom Walker is out of the picture now
They quit searching for my brother-in-law
Gave him a week then they called in the dogs
Well there won’t nobody miss him except maybe his Ma

가사 번역

부엌에서 울고 홀에서 달리고 있어
아빠의 윈체스터는 벽에 걸려 있지 않았다
그리고 그것은 전혀 크리스마스 같이 아주 많이 보이지 않았습니다
엄마가 눈앞에서 나무를 베게 만들었잖아
"아빠는 리치몬드까지 갔어 그리고 그게 네가 알아야 할 전부야"»
"칼라가 왜 그녀의 옷에 피를 묻혔는지 알고 싶어"»
칼라가 집에 왔어 한밤중에
그녀의 눈에 선글라스와 눈물
칼라가 오늘 밤 크리스마스 시간에 집에 왔어
칼라가 톰 워커를 만났을 때 아빠는"그는 카운트 할 수 없다.»
총을 들고 집에 데려갈 때 사냥을 갈 거야
이제 뭔가 톰 워커가 이제 사진에서 나왔다고합니다
내 처남을 찾는 걸 그만뒀어
일주일 만에 개한테 전화했어
그럼 아무도 그의 엄마를 제외하고 그를 그리워하지 않을 것입니다