Chris Ledoux — A Cowboy Was Born 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "A Cowboy Was Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was holding her breath and he attempted a prayer
And he was cussing the dust rising up in the air
'Cos the old cattle trail, well, it weren’t anywhere
For a baby to draw its first breath
And the unbroken West, well, it was no place to live
'Cos it was hard to survive and it was Hell if you did
So he entered this world with a pair of clenched fists
And the first and last tears he’d shed
And the longhorns lowed him a welcome
As a new voice cried from the buckboard
And the Irish, they sang sad and lonely
'Cos they knew a cowboy was born
Well, the Berry closed in and a century passed
The settlers plowed under the tall prairie grass
And the cow town’s died off in a world changing fast
But the wind kept the spirit alive
'Cos a young boy in Kansas, he caught a breeze one day
And in a five-second rush, he was fighting for eight
He saw it all so clear through the dirt on his face
He knew he was born to ride
And the long lost heir to the saddle finally found his way back home
As he picked up his hat, well, the crowd cheered
'Cos they knew a cowboy was born
Yeah, that day a cowboy was born
From the heroes in the bright lights of Vegas
Through the poets of the sage and thorn
A proud legacy of a nation, thank God, the cowboy was born
Yeah, thank God, the cowboy was born
가사 번역
그녀는 숨을 쉬고 있었고 그는 기도를 시도했다
그리고 그는 공기 상승 먼지를 저주했다
오래된 가축은 어디에도 없었으니까
아기가 처음으로 숨을 들이쉬도록
그리고 깨지지 않은 서쪽은,음,살 곳이 없었다
살아남기 힘들었고 지옥이었기 때문에
그래서 그는 이 세상에 들어간 한 쌍의 주먹으로
그리고 그가 흘린 첫 눈물과 마지막 눈물
소떼들이 그를 환영해줬어
새 목소리는 벅 보드에서 울었다로
그리고 아일랜드,그들은 슬프고 외로운 노래
카우보이가 태어났다는 걸 알았으니까
음,베리는 폐쇄 한 세기 통과
정착민은 키 큰 대초원 잔디 아래 보았다고
그리고 소 마을은 빠르게 변하는 세상에서 죽었습니다
하지만 바람은 그 정신을 살려두었다
캔자스에 어린 소년 때문에 어느 날 바람을 피웠다
그리고 5 초간의 러시,그는 8 을 위해 싸우고 있었다
그는 그의 얼굴에 흙을 통해 모든 너무 분명 보았다
그는 타고 태어난 것을 알고 있었다
그리고 안장의 오랜 후계자가 마침내 집으로 돌아 오는 길을 찾았습니다
그는 자신의 모자를 집어으로,음,군중 환호
카우보이가 태어났다는 걸 알았으니까
카우보이가 태어난 날
영웅들에게서 라스베가스의 밝은 빛
세이지와 가시의 시인을 통해
국가의 자랑스러운 유산,하나님 께 감사 드리며 카우보이가 태어났습니다
그래,다행이네 카우보이가 태어났어