Chris Ledoux — Copenhagen Junkie 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Copenhagen Junkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve never been afraid of much and never thought I need a crutch
To help me thru the trials of this life
But there’s one thing I cant do with out and Copenhagens what I’m talkin'
About and I love it nearly as much as I love my wife
Now when I first started chewin' I didn’t know what I was doin'
But I liked the way it helped me to relax
And a big ol' chew tastes might good just the way Copenhagen should
But when its gone I’m a slobbering maniac
I’m a Copenhagen junkie there’s a big ol' hairy monkey on my back
And he just wont let me be Cause when I run out of chewin' know I’m on the road to ruin
Zes that Copenhagen’s got a hold on me
I can go without a lot of things like sweet potatoes and butter beans
And you know if wouldn’t really bother me at all
I can go without food for a couple of days but if you take my s’noose away
I’ll be climbing like the spider up the wall
I’m a Copenhagen junkie…
Well I even tried to quit one time my knees got weak I sorta went blind
And my mellow disposition headed south
And I started eating like a big fat hog got wild got mean like a rabid dog and
Start frothin' and foamin' at the mouth
I’m a Copenhagen junkie…
Can I help you sir ah yeah do you got any Copenhagen
No Sir I’m afraid we’re all out ah
I’m a Copenhagen junkie…
Ah Copenhagen it makes me feel so good
But when its gone boys I ain’t feeling exactly the way I should
가사 번역
글쎄,난 많이 두려워 적이 내가 목발을 필요로 생각하지 않았다
이 삶의 시련을 통해 나를 돕기 위해
그러나 내가 밖으로 캔트 한 가지 내가 무슨 말을'있어
내가 아내를 사랑할만큼
내가 처음 체윈을 시작했을 때 난 내가 뭘 하는지 몰랐다
그러나 나는 그것이 나에게 휴식을 도움이 방법을 좋아했다
그리고 큰 팔자 씹는 맛이 코펜하겐처럼 좋을 수도 있습니다
하지만 그 사라 때 나는 사형 선고 미치광이입니다
난 코펜하겐 중독자야 몸에 털이 많은 원숭이가 있거든
그리고 그는 단지 못하게 되는 원인을 실행할 때의 chewin'내가 파멸의 길에
제스 코펜하겐이 날 붙잡고 있어
나는 고구마와 버터 콩 같은 많은 것들없이 갈 수 있습니다
그리고 만약 정말로 나를 괴롭히지 않는다면
며칠 동안 음식도 안 먹고 갈 수 있지만 내 똥도 가져가면
나는 벽 위로 거미 같이 등반할 것이다
난 코펜하겐 중독자야…
무릎이 약해지면 나도 장님이 됐어
그리고 내 순진한 처분이 남쪽으로 향했다.
그리고 나는 큰 뚱뚱한 돼지처럼 먹고 시작 야생있어 광견병 개 같은 평균있어
입에서 거품을 내면서 발포해
난 코펜하겐 중독자야…
코펜하겐 있어요?
아니 선생님 나는 우리가 아 모두 밖으로있어 두려워 해요
난 코펜하겐 중독자야…
아 코펜하겐 그것은 나를 너무 기분이
그러나 그 소년이 사라 졌을 때 나는 내가해야 할 길을 정확하게 느끼지 않을 것입니다