Chris Ledoux — Dirt And Sweat Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Dirt And Sweat Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Lord I love this ranchin' with it’s ropin' and brandin'
But I don’t like that farmin' at all
It’s goodby for the summer this haying’s sure a bummer
And I’ll be back to help you gather in the fall
Well I don’t mind riding fences but them tractors are wrenches
I ain’t never liked and I guess I never will
Just give me my horse and saddle or some woolies or some cattle
And turn me loose and let me ride out through the hills
Cause I’m just a cowboy a dirt and sweat cowboy
Livin' on beef steak and beans
I ain’t to hard to please but Mister you better believe
I ain’t never had no use for farm machines
Well there ain’t much romancing in old fashioned branding
But Lorrie it suits me just fine
Oh the dust and the smoke’s enough to make a feller choke
But have you ever had to ride one of them old combines
Now my grandpa was a farmer a Michigan black land farmer
And he worked with them machines the whole day through
But I bet if he did some roaming through the hills of old Wyoming
He’d probably feel about the same way that I do
I reckon it’s just bad fate I was born a hundred years too kate
And they say boy if you want to survive you’d better change
But as long as sagebrush grows and that old Powder River flows
I’ll be a cowboy till my dyin' day
I’m just a cowboy…
Well I think I just heard a discouraging word
About them rattleing banging smoking farm machines
가사 번역
잘 주님 나는이 ranchin 사랑'로핀과 함께'와 브랜든'
하지만 난 전혀 그 농장을 좋아하지 않아
이 헤잉 확실히 안됐다 여름을위한 좋은입니다
가을에 모이는 걸 도울게
글쎄,난 울타리를 타고 상관 없어하지만 트랙터는 렌치이다
나는 결코 좋아하지 않았고 나는 결코 좋아하지 않을 것 같아
그냥 내 말과 안장이나 울음소리나 소 좀 줘
그리고 나를 풀어주고 언덕을 가로질러 나가게 해줘.
난 그냥 카우보이 먼지와 땀 카우보이
쇠고기 스테이크와 콩에'Livin'
부탁이긴 싫지만 선생님께서 믿으셔야 해요
난 농기계 안 썼어
그럼 구식 브랜딩에서 많은 romancing 이 없습니다
그러나 로리 그것은 잘 나에게 맞는
오,먼지와 연기는 펠러 질식 할 충분하다
하지만 당신은 이제까지 그들 중 하나 오래된 결합을 타고 있었다
이제 할아버지는 미시간 블랙 랜드 농부였습니다
그리고 그는 그들을 통해 하루 종일 기계와 함께 일했다
그러나 나는 그가 오래된 와이오밍 언덕을 통해 일부 로밍 한 경우 내기
그는 아마 내가 할 같은 방법에 대해 느낄 것입니다
내 생각엔 내가 백년동안 태어난 운명이 잘못된 것 같아 케이트
그리고 그들은 당신이 생존을 원하는 경우 소년 말 당신은 더 나은 변경 것
하지만 사게브루시가 자라고,그 오래된 파우더 강이 흐르는 한
난 죽을 때까지 카우보이가 될 거야
난 그냥 카우보이야…
글쎄,난 그냥 낙담 단어를 들었다 생각합니다
그들에 대해 딸랑이 두드리는 흡연 농장 기계