Chris Ledoux — Montana Rodeo 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Montana Rodeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rodeo in Montana where they come from miles around
Where they throw the hooligan and a bunch of beer cans
All over that little cow town from Friday night to Sunday afternoon
The party goes on nonstop
Ranch hands and rodeo fans are drinking up the very last drop
And they all head for Montana at the foot of the Great Divide
To tie one up or tie one onor to tear it down or ride
So if you’re lookin' for a rondavue where the Wild West never dies
You best make it on up to Montana on the right day in July
Now there’s some college boys for lazuli here school is just let out
They got a keg of beer on a tub of ice in the back of a brand new Scout
Well they’re all longhorns and as sure as you’re born
They’ll be checkin' those honey’s out
And the girls in the cut off jeans might just show 'em what its all about
And there’s Indians from the ranches all dressed up in cowboy clothes
Snap button shirts and silver belt buckles and boots with pointed toes
Short hair Stetson hats wiggin' on a jug of Yellow Stone
Well they look more like cowboys then the cowboys I have known
And there’s some hippies here from God knows where a puffin' up a cloud of smoke
They got hair down past their shoulders and their clothes are a national joke
They got beads and leather and bells and feathers and moccasins for shoes
Well they look more like Indians than the real live Indians do And then there’s barrel racers and a bull riders and bronc stompers to boot
Struttin' their stuff like Peacocks out in back of the chutes
Tight Levis fancy chaps spurs with five star rowels
And the bull just stands there chewin' his cut lookin' wiser than a tree full
of owls
And they all head for Montana…
가사 번역
몬타나에 있는 로데오가 있어
어디 그들은 훌리건과 맥주 캔의 무리를 던져
그 작은 암소 마을 전체에 금요일 밤부터 일요일 오후까지
파티는 논스톱 간다
목장 손과 로데오 팬들은 마지막 한 방울을 마시고 있습니다
그들은 모두 몬타나로 향합니다.위대한 분열의 기슭에 몬타나로 향합니다.
하나를 묶어 또는 그것을 아래로 찢어 또는 타고 하나 오너을 묶어
그럼 와일드 웨스트가 죽지 않는 론다부를 찾는다면
7 월에 몬타나까지 몬타나까지 가는 게 좋을 거야
지금 여기 라즐리에 대 한 몇 가지 대학 소년 학교 그냥 밖으로 하자 있다
그들은 새로운 스카우트의 뒷면에 얼음 욕조에 맥주 한 통을 얻었다
글쎄 그들은 모두 소떼이고 당신이 태어난 것처럼 확실합니다
그 꿀을 체크할 거야
그리고 청바지를 입은 여자애들이
목장에서 온 인디언들이 카우보이 옷을 입고 있어요
뾰족한 발가락이있는 스냅 버튼 셔츠와 실버 벨트 버클 및 부츠
짧은 머리 Stetson 모자'노란 돌의 주전자에 가발
그럼 그들은 더 카우보이와 같은 다음 내가 알고 카우보이 봐
그리고 여기 히피들이 있는데 연기가 어디서 퍼지는지 신께서 아시잖아요
그들은 그들의 어깨 지나서 머리를 아래로 얻고 그들의 옷은 국가 농담입니다
그들은 구슬과 가죽,종소리와 깃털과 모카신 신발을 가지고 있습니다
만 그들은 더 좋아하는 인디언 보다는 실제 살아있는 인디언 할 다음의 배럴이 불 라이더와 야생마 장화 부팅
낙하산 뒤쪽에 공작새처럼
꽉 레비 멋진 두드리고 박차 다섯 성급 호텔 로우
그리고 황소는 그냥 체윈이 서있어 나무보다 더 현명해 보이는 그의 컷
올빼미
그리고 그들은 모두 몬타나로 향합니다…