Chris Ledoux — Old Jake 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Old Jake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now old Jake was a cowboy he’d worked his whole life on the range
And he could rope, and he could ride with any man just half his age
Old Jake was my hero and me I was just a green kid
And I prayed that someday I could do all the things old Jake did
Well we sat around the bunk house one cold and lonely winter’s night
Just chewin' and talkin' and smokin' by the coal oil light
Well old Jake had been aweful quiet that evenin' and he stared hard and long
He said young puncher you goin' to remember me after I’m gone
Whatever happens to old cowboy heros like me A broken down part of a man I used to be Will I be forgotten or live on in your memory
Whatever happens to old cowboy heros like me It’s been a long time and oh how the years fade away
Well I stopped by the bunk house were me and old Jake used to stay
They say Jake died about ten years ago and they buried him out there on the
plains
Old friend you might be gone but your memory always stays the same
Whatever happens…
가사 번역
이제 늙은 제이크는 카우보이였으니 평생 사방에서 일했겠지
그리고 그는 밧줄 수,그는 단지 그의 나이 반 남자와 함께 탈 수 있었다
오래 된 제이크는 내 영웅이었고,난 그냥 녹색 아이였다
그리고 난 언젠가 제이크가 한 모든 일을 할 수 있다고기도했다
그럼 우리는 이층 집 주위에 앉아 한 춥고 외로운 겨울의 밤
그냥 쉬윈'과 이야기'석탄 오일 라이트에 의해 담배'
잘 된 제이크는 심지어'그 은혜 조용했다 그는 열심히 긴 보았다
어린 펀처라고 했어 내가 떠난 후 날 기억한다고
나 같은 늙은 카우보이 헤로들에게 무슨 일이 생기든 내가 예전처럼 한 사람의 일부가 무너지거나
나 같은 오래된 카우보이 헤로에게 무슨 일이 있었든 그것은 오랜 시간이 지났고 오 년이 어떻게 사라 졌는지
난 이층 집에 들렀어 난 제이크가 오래 있었어
제이크가 10 년 전에 죽었다는데
평원
오랜 친구 당신은 사라질 수도 있지만 당신의 기억은 항상 동일하게 유지됩니다
무슨 일이 일어나든…