Chris Ledoux — Rainbow Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Rainbow Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rainbow Rider
Well the sun came up this mornin', my ain’t it a beautiful day.
Heard that highway callin', time to be on our way.
Girl I never seen the sun shine brighter, I need you to be my rainbow
rider.
Your sweet smile can keep all the clouds at bay,
So get up, we can use a holiday.
We’re gonna drive up on the mountain, clear up to the timber line.
Sleep out in the moonlight, way up their among the pines.
In a grassy meadow with the stars up above you.
I’m gonna show you how much I love you.
We’re gonna leave all our worries and cares behind.
So come on Rainbow Rider, time to rise and shine.
We’ve been hangin' around this ole town too long.
Can’t you hear that highway callin', the radio is playin' a traveling
song. Come on!
We’ll wake up in the mornin' have coffee at a small cafe,
Find a celebration, and listen to the guitars play.
We’re gonna run in the sunshine, dance in the moonlight.
As long as you’re with me everything will be just right.
I might stop to pick you a sweet bouqet.
So come on Rainbow Rider, let’s be on our way.
Yeah, we’ll go up on the mountain, all the way to the top.
We might just keep on goin' and never stop!
가사 번역
레인보우 라이더
오늘 아침 해가 뜰 때 난 아름다운 날이 아니야
고속도로에서 우리 갈 시간이라고 들었어
태양빛을 더 밝게 본 적이 없는 소녀 네가 나의 무지개가 되어줬으면 해
라이더다
당신의 달콤한 미소는 베이에 모든 구름을 유지할 수 있습니다,
그러니까 일어나 휴일을 같이 보내자
산으로 가서 목재선까지 비워야지
달빛 아래에서 자 소나무들 사이로
위에 있는 별들과 잔디 초원에서요
내가 널 얼마나 사랑하는지 보여줄게
우리는 우리의 모든 걱정을 떠나 뒤에주의를 기울일 것입니다.
그래서 무지개 라이더에 와서 상승하고 빛나는 시간.
이 늙은 마을 주변에 너무 오래 있었어.
고속도로에서 전화가 안 들리나?라디오는 여행을 하고 있어
노래. 어서요!
아침에 일어나서 카페에서 커피나 마시자,
축하를 찾아 기타 재생을 듣고.
달빛 아래에서 춤추자
당신이 나와 함께 있는 한 모든 것이 옳을 것입니다.
달콤한 부케 하나 골라보죠
그래서 무지개 라이더에 와서,우리의 방법에 가자.
산으로 올라가서 꼭대기까지 올라가자
계속 갈 수도 있고 멈추지 않을 수도 있어!