Chris Ledoux — Shot Full Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Shot Full Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a heart cold as ice
Love to me was only for fun
I’d make a mark for each broken heart
Like notches on the butt of a gun
Once I had a trick up my sleeve
A reputation all over town
I was heartless and cold, wherever I’d go
I shot down every young boy I found
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Who’d have thought that someone like you
Could take a desperado like me
But, oh, here I am, I’m as meek as a lamb
With my bleeding heart there at your feet
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was
I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
가사 번역
한 번 나는 얼음으로 차가운 마음을 가지고 있었다
나에게 사랑은 단지 재미를 위해이었다
나는 각 깨진 심장에 대한 마크를 만들 것입니다
총의 엉덩이에 노치처럼
내 소매를 트릭을 한 번
마을 곳곳의 명성
난 냉정하고 냉정했어
나는 내가 발견 한 모든 어린 소년을 격추 시켰습니다
그래,달빛 도적
예전엔 비탄이 많은 아이였는데
그리고 난 당신과 내가 알고 다음 일을 만났다
사랑으로 가득 찬 오,내가 있었다
너 같은 사람이
나 같은 절망자를 데려갈 수 있어.
하지만,오,여기 있어요,나는 어린 양처럼 온유 해요
내 피흘리는 심장을 네 발 앞에 두고
그래,달빛 도적
예전엔 비탄이 많은 아이였는데
그리고 난 당신과 내가 알고 다음 일을 만났다
사랑으로 가득 찬 오,내가 있었다
그래,달빛 도적
예전엔 비탄이 많은 아이였는데
그리고 난 당신과 내가 알고 다음 일을 만났다
거기 나는 있었다
난 달빛 도적이었어
예전엔 비탄이 많은 아이였는데
그리고 난 당신과 내가 알고 다음 일을 만났다
사랑으로 가득 찬 오,내가 있었다