Chris Ledoux — Simple As Dirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Simple As Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been like a rollin' wheel
In these fertile fields
Since I was five years old
Between then and now
I bet I’ve pulled this plow
About a million miles or so
I have never been nowhere
Oh but I don’t care
To me there is no where else to go And in all and all I am Its just who I am It’s as complicated as new plowed earth
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Well I live my life one day at a time
That’s the only way I know
Oh lord I have paid my debts and have no regrets
And I reap the things I sow
And I’ll keep pulling weeds and planting seeds
Until I reach the end of the road
But you can lay me down
This familiar ground
And on my stone carve just three words
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Been like a rollin' wheel
Through these fertile fields
Since I was five years old
가사 번역
마치 롤 휠 같았죠
이 비옥 한 분야에서
5 살 때부터
그때와 지금 사이
나는 내가이 쟁기를 뽑아 내기
약 백만 마일 정도
나는 아무데도 가본 적이 없다
오,하지만 난 상관 없어
내가 거기에 다른 어디 가서 모든 모든 나는 그냥 내가 그것으로 복잡는 새로운 것 보
먼지로 간단한
난 내 아내와 아이들을 사랑해 아빠가 그랬던 것처럼
그리고 전에 우리 아빠
그리고 그들의 철학은 나에게 내려 주었다 생활은 힘든 일 일만큼 쉽다
먼지로 간단한
글쎄,난 내 인생을 한 번에 하루 살고
그게 내가 아는 유일한 방법이야
오 주님 나는 내 빚을 지불하고 후회가 없다
내가 뿌리는 걸 거두죠
그리고 나는 잡초를 뽑아 씨앗을 심어하겠습니다
내가 길 끝에 도달 할 때까지
하지만 당신은 나를 내려 놓을 수 있습니다
이 익숙한 땅
그리고 내 돌에 단지 세 단어를 개척
먼지로 간단한
난 내 아내와 아이들을 사랑해 아빠가 그랬던 것처럼
그리고 전에 우리 아빠
그리고 그들의 철학은 나에게 내려 주었다 생활은 힘든 일 일만큼 쉽다
먼지로 간단한
마치 롤 휠 같았죠
이 비옥 한 들판을 통해
5 살 때부터