Chris Ledoux — So You Want To Be A Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "So You Want To Be A Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you wanna be a cowboy and you wanna rodeo
Well I don’t see nothin' to hold you back just pack your stuff and go You’ll travel many highways and boy you’re gonna see it all
You’ll have yourself some good times but you’re gonna take some falls
Now lay off the hard liquor leave them pills alone
They’ll only dull the senses and leave you weak and stoned
If you wanna be a winner son you better play it straight
Give it everything you got when they open up the gate
Well there ain’t no easy goin on the rodeo trail
For every man that’s made it a hundred men have failed
But if you’re mighty lucky and you gotta lot of try
There’s a big gold buckle waitin at the end of the line
Now if you got a woman son you better know her well
Cause it takes a special lady to follow you through hell
But if she’ll stand beside you when you’re down to your last dime
You’ve got yourself a treasure that few men ever find
Well there ain’t no easy…
가사 번역
카우보이가 되고 싶고 로데오가 되고 싶어?
그냥 짐 싸서 고속도로를 여행하며 다 보게 될 거야
좋은 시간을 보내겠지만
이제 하드 주류를 놓고 혼자 약을 둡니다
그들은 단지 감각을 둔하게하고 약하고 돌로 당신을 떠날 것입니다
승자 아들이 되고 싶다면 똑바로 연주해
그들이 문을 열 때 당신이 가진 모든 것을 줘
로데오 트레일 가는 건 쉽지 않아
백명이나 되는 모든 사람이 실패했어
하지만 당신은 강력한 운이 좋다면 당신은 많은 시도해야
끝에 큰 금색 버클이 있어
지금 당신은 여자 아들을 가지고 있다면 당신은 더 나은 그녀를 잘 알고
널 지옥으로 쫓아오는 특별한 숙녀가 필요하니까
그러나 당신이 당신의 마지막 한푼도 떨어져있을 때 그녀가 당신의 옆에 서 있다면
당신은 몇 사람이 이제까지 발견 자신에게 보물을 가지고있다
글쎄 쉬운 일이 아닙니다…