Chris Ledoux — Something In The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Something In The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in the wind that’s blowin' through my soul
And it’s calling out to me saying boy it’s time to go There’s a restless feeling in my heart that just wont let me be And a rustlin' in the leaves that says it will soon be time to leave
You know I’m tryin' hard to try and settle down
But sometimes late at night that old feeling comes around
And I know I should be happy with my woman by my side
Cause she loves me and she needs me but I’ve got the urge to ride
And I know my woman loves me I love her just the same
I love it when she holds me and softly speaks my name
But this feeling still keeps callin' me that I just can’t explain
So I’ll hold her in my arms till the feeling goes away
I spent half my life a driftin' I guess it’s in my blood
Since I found a dream worth while Lord you think I’d had enough
But this akin deep inside me says boy lets move along
Gotta keep myself from leavin' I can’t do my woman wrong
And I know my woman loves me…
Yes I’ll hold her in my arms till the feeling goes away
가사 번역
내 영혼을 날려버리는 바람에 뭔가가 있어
그것은 나에게 전화 말하는 소년의 시간이 갈 수 있다는 불안한 느낌을 내 마음에는 그냥 못하게 될 및 rustlin'잎에서 그것을 말하는 것입니다 빨리 떠나는 시간
내가 진정하려고 노력하는 거 알지?
하지만 때로는 늦은 밤에 그 오래된 느낌이 주위에 온다
그리고 난 내 옆에 내 여자와 행복해야 알고
원인 그녀는 나를 사랑하고 그녀는 나를 필요로 하지만 나는 충동을 타고
그리고 나는 나의 여자가 나를 사랑한다는 것을 안다.
그녀가 나를 붙들고 부드럽게 내 이름을 말할 때 나는 그것을 좋아한다
그러나 이 느낌은 아직도 나를 계속 부른다 나는 다만 설명할 수 없다
그래서 내 품에 안고 있을게 느낌이 사라질 때까지
내 인생의 절반을 드리프트로 보냈어 내 핏속에 있는 것 같아
주님께선 내가 충분히 가졌다고 생각하시는 동안 내가 가치있는 꿈을 찾았기 때문에
하지만 내 안에 있는 이 비슷한 놈이
내가 잘못 내 여자를 할 수 없어'을 누설에서 자신을 유지해야합니다
그리고 내 여자가 날 사랑한다는 걸 알아…
네,제 품에 안고 있을게요