Chris Ledoux — The Buckskin Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "The Buckskin Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve got a pony, the fastest thing around
And of all the girls I’ve known she’s the truest one I’ve found
Well she’ll cut em and she’ll head em just the way you want 'em turned
And if you drop your loop around em, she can make a grass rope hum
And any time you got a rodeo, and I’ve got the entry fee
You can bet your boots my gal and I will come
Whoopee-ti-di-di-dido on the plains of Colorado
That young pony was born to work the trail
Some old Idaho raw hider was the first one tried to ride her
Bronco buster wild horse rustler well she flipped him off like a turkey feather
duster
Now some folks like a Cadillac with power brakes and air
Just give me a Hamlee saddle and my little buckskin mare
Well I rode her up a mountain when we made that summer drive
And I took her to Wyomin for a rodeo or two
At old Cheyenne and Saratoga we roped them little doggies
She the best ole gal this cowboy ever knew
When she gets to old to rodeo too old to ride the range
I’ll take the Buckskin Lady out across the open plains
Cause she’s just an ole cow pony and I know she’ll go plum crazy
If she had to stand unsaddled around the barn the whole day through
I’ll just turn her loose to ramble underneath them Rocky Mountains
And tell em that her working days are through
Whoopee-ti-di-di-dido…
Whoopee- ti-di-di-dido on the plains of Colorado
That’s my pony sir and I say she ain’t for sale
가사 번역
지금은 조랑말,주위에 가장 빠른 일을 가지고있다
그리고 내가 아는 모든 여자들 중에서 가장 진정한 여자였어
그럼 베어버리고 원하는 대로 머리를 베어버릴 거야
당신이 그들을 주위에 루프를 떨어 뜨리면,그녀는 잔디 로프 잡음을 만들 수 있습니다
언제라도 로데오랑 입금하면 돼요
당신은 내 여자 부츠 내기 나는 올 것이다
콜로라도의 평원에 우피 티 디 디도
그 어린 조랑말은 흔적을 일하기 위해 태어났습니다
일부 오래된 아이다 호 원시 하이더는 그녀를 타고 시도 첫번째이었다
야생마 버스터 야생 말 러 잘 그녀는 칠면조 깃털처럼 그를 이성을 상실
살포기
이제 전원 브레이크와 공기를 가진 캐딜락 같은 일부 사람들
그냥 햄리 안장과 내 작은 양가죽 토끼를 줘
우리가 그 여름 드라이브를 만들었을 때 나는 그녀를 산에 태웠다
와이오민으로 로데오나 두 명 때문에 데려갔어요
늙은 샤이엔과 사라토가에서 우리는 그들을 작은 애송이로 묶었습니다
이 카우보이는 최고의 늙은 여자가
그녀가 로데오에게 올 때 너무 오래 된 범위를 타고
여느 평야를 가로지르는 양가죽 여인을 데려갈게
그녀는 단지 늙은 암소 조랑말 때문에 나는 그녀가 미친 갈 거 알아
하루 종일 헛간 주위에 서 있어야 한다면
로키 산맥 밑으로 덤빌 수 있게 풀어줄 거야
그리고 그녀의 근무일을 통해 있다고 그들에게 말해
우피티 디디디도…
콜로라도의 평원에 우피 티 디 디도
그건 내 조랑말 선생님 그리고 나는 그녀가 판매하지 않습니다 말한다