Chris Ledoux — The Passenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "The Passenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was dark and I was driving down a lonely Texas road
The night was hot and sleep pulled at my eyes
I was thinking bout the wild times and the women that I’d had
The deceitful things I’d done and those lies
When standin' in the shadows at the side of the road
Stood the figure of a withered old man
He wore a black bandana a ropin' stetson hat
With a two inch scarlet hat band
He held his wrinkled hand up as a sign to shut 'er down
So I pulled over and stopped at his side
He opened up the door slid in and sat down
And said my ain’t it hot tonight
I studied this old man and it seemed mighty strange
For him to be out here all alone
And then he started talking and he told me many things
Of times that both of us had known
He told me of the wild life and the women that he’d known
How none of them had ever meant a thing
He told me of a black night much the same as this
Of the strange and awesome things he’d seen
A man beside the road had raised his hand
And flagged him down So he stopped and let him in That stranger told him stories that I am hearing now
Bout the wild times and all the sin
And the car got cold and clamy and this old man looked at me He said boy I’ve come here for you
Your days of wicked sinnin' have come to an end
As a mortal on this earth you are through
Then his eyes got red and firey as he took his stetson off
To reveal his evil horns shiney and black
My god the fear came o’er and my senses were all lost
I fought with him until we finally crashed
Next day they found the car at the bottom of the draw
The young cowboy was found beside the wreck
The car had been consumed by fire
But the cowboy had no marks
Except the smokin' pitchfork brand upon his neck
가사 번역
어두워서 텍사스로 가는 길이었어요
밤은 뜨겁고 잠은 나의 눈에 당겼다
난 야생의 시대와 내가 가졌던 여자들의 시합을 생각하고 있었어
내가 한 짓들과 그 거짓말들
길 옆 그림자에 서서
시든 늙은이의 모습을
그는 검은 반다나를 입고 로핀'스텟슨 모자
2 인치 스칼렛 모자 밴드와 함께
그는 어를 닫으려면 주름진 손을 위로 들고 있었다.
그래서 나는 차를 세우고 그의 옆에 멈췄다
그는 문을 열어 미끄러 져 앉았다
오늘 밤 별로 섹시하지 않다고 했어
나는 이 노인을 공부하고 강한 이상하게 보였다
그가 여기 혼자 있게끔
그리고 그는 말을 시작하고 나에게 많은 것을 말했다
우리 둘 다 알던 시절의
그는 내게 야생의 삶과 그가 알았던 여자들에 대해 이야기 했어.
어떻게 그런 의미가 없었을까
블랙나잇 얘기 많이 들었어요
그가 본 이상한 멋진 것들 중
길 옆 한 남자가 손을 들어 올렸다
그리고 그를 아래로 플래그 그래서 그는 중지하고 낯선 사람에 그를 보자 그에게 내가 지금 듣고 이야기
야생 시간과 모든 죄 시합
차갑고 클래미처럼 차갑고 이 늙은이가 날 쳐다보면서 널 위해 여기 온다고 했어
당신의 사악한 죄를 지은 시대는 끝이 났습니다
이 지구상의 인간으로서
그런 다음 그의 눈은 빨갛게 변하고 stetson 을 벗었을 때 불을 붙였습니다
그의 악 뿔을 드러내 시니 검은 색
나의 하나님 두려움이 오에 와서 나의 감각은 모두 잃어 버렸다
우리가 마침내 추락 할 때까지 나는 그와 함께 싸웠다
다음날 무승부 아랫층에서 차를 발견했어요
어린 카우보이는 난파선 옆에 발견되었습니다
차는 불에 의해 소모되었습니다
하지만 카우보이는 아무런 흔적이 없었다
목에 담배 피우는 브랜드만 빼고