Chris Norman — Whisky & Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Norman의 노래 "Whisky & Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was drowning my head in some whisky and water
Getting dirty and down with somebody’s daughter
Oh giving me head when I wanted to wat ch the TV
And who would have thought this could ever happen to me
Well I felt I was sinking lower and lower
Ooh she was a teaser a real little goer
And I couldn’t understand a word that she said
And turning around well I reached out and fell out of bed
Whisky and water
Has got me on the run
Whisky and water
Mother nature’s son
Whisky and water
Soothes me
Whisky and water
When I woke in the morning I thought I was dying
Yeah and walking around well I could have been flying
Oh I didn’t think I could make it across to the door
So I opened the bottle again from the evening before, yeah
Whisky and water
Has got me on the run
Whisky and water
Mother nature’s son
Whisky and water
Soothes me
Whisky and water, yeah, alright
I was resting my head with some deep meditation
But I never was one with a true dedication
Oh I said to myself that I’d never say never again
So I poured me a glass of the gold and familiar friend, oh yeah
Whisky and water
Has got me on the run
Whisky and water
Mother nature’s son
Whisky and water
Soothes me
Whisky and water, oh yeah
Whisky and water
Has got me on the run
Whisky and water
Mother nature’s son
Whisky and water
Soothes me
Whisky and water, oh yeah
It’s just whisky and water
Hmm, that’s right

가사 번역

위스키랑 물 속에서 머리를 익사하고 있었어
더러운 점점 누군가의 딸과 함께 아래로
내가 TV 를 watch 싶어 할 때 오 나에게 머리를주는
그리고 누가 이런 일이 나에게 일어날 수 있다고 생각했을 것입니다
글쎄,난 내가 낮은 침몰 느꼈다
오,그녀는 티저했다 진짜 작은 참석자
그리고 나는 그녀가 말한 단어를 이해할 수 없었다
그리고 잘 돌고 나는 밖으로 도달 침대에서 떨어졌다
위스키와 물
날 도망치게 했어
위스키와 물
대자연의 아들
위스키와 물
나를 진정시킨다.
위스키와 물
아침에 일어났을 때 나는 죽어가고 있다고 생각했다.
그래,잘 돌아다니면서 날 수 있었어
오,문 너머로 갈 수 있을 줄 몰랐어요.
그래서 전날 저녁부터 병을 다시 열었어요
위스키와 물
날 도망치게 했어
위스키와 물
대자연의 아들
위스키와 물
나를 진정시킨다.
위스키와 물,그래,좋아
나는 깊은 명상과 함께 머리를 쉬고 있었다
그러나 나는 진실한 봉헌을 가진 한 적이 없었다
오,나는 다시는 말하지 않을 것이라고 자신에게 말했다
그래서 나는 오,그래,나에게 금과 친숙한 친구의 유리를 부어
위스키와 물
날 도망치게 했어
위스키와 물
대자연의 아들
위스키와 물
나를 진정시킨다.
위스키와 물,오,그래
위스키와 물
날 도망치게 했어
위스키와 물
대자연의 아들
위스키와 물
나를 진정시킨다.
위스키와 물,오,그래
위스키와 물뿐이에요
흠,맞아