Chris Pureka — Hold It Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Pureka의 노래 "Hold It Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking in the wrong direction
so I’m getting myself lost
yes, desperation has its cost
and I thought I knew better, oh the things I thought
the things I wanted to be the things I’m not, the things I’m not
and I’ve come to terms with the lines on my brow
and how I put them there myself
and I’ve come to terms with the fact that we don’t get what we want, and that’s why we want it from the start
that’s why we want it, that’s why
what a beautiful mess you’ve made
are you proud of yourself?
did you think that you could slip away and stay out of it?
so as long as you can stay, nobody’s happy now
and there’s nowhere else to go but down
it’s too late to be normal
it’s too late for compromise
throw another log on the fire and cover your eyes
I said cover your eyes
no it’s not a crisis
no it’s not life or death
it’s just another day inside of your head
inside your head, inside mine
what a beautiful mess you’ve made…
the burden, the blame, the crisis
don’t have the strength to stick around
hold it together now
driving down south to recenter myself
don’t have the strength to stick around
hold it together now…
hold yourself together…
hold yourself now
가사 번역
잘못된 방향으로 찾고
그래서 나는 나 자신을 잃어 가고있다
예,절망 그 비용이
그리고 내가 더 잘 알고 있다고 생각,오,내가 생각했던 것들
내가 원하는 건 내가 원하지 않는 것들 내가 원하지 않는 것들
그리고 나는 내 눈썹에 라인을 조건으로했습니다
그리고 내가 거기에 자신을 넣어 방법
그리고 나는 조건에 온다는 사실 우리가 하지 않을 얻을 우리가 원하는 것,그리고 그런 이유로 우리는 그것을 원한에서 시작
우리가 그것을 원하는 이유입니다,그 이유입니다
당신이 만든 얼마나 아름다운 엉망
당신은 자신을 자랑스럽게 생각하고 있습니까?
빠져나와서 빠져 나갈 수 있을 줄 알았어?
그러니 여기서 지내는 동안은 이제 아무도 행복하지 않아
그리고 내려갈 곳이 없어요
정상이 되기엔 너무 늦었어
타협에 너무 늦었습니다
화재에 다른 로그를 던져 당신의 눈을 커버
눈 감으라고 했잖아
아니,그것은 위기가 아니다
아니 그것은 삶이나 죽음이 아니다
네 머릿속의 또 다른 날이구나
네 머릿속에,내 머릿속에
당신이 만든 얼마나 아름다운 엉망…
짐,비난,위기
곁에 붙어 있을 힘이 없어
지금 그것을 함께 잡아
남쪽으로 운전해서 내 자신을 반항하라
곁에 붙어 있을 힘이 없어
지금 그것을 함께 잡아…
함께 자신을 잡아…
지금 자신을 잡아