Chris Pureka — So It Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Pureka의 노래 "So It Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You pack your sweaters for the fall
and the flowers die in their garden rows
and the warm words can’t help at all,
everybody knows…
You’re trying to find a compromise
between remembering and learning to forget,
so now just pouring a glass of water
is like trying to move boulders with your breath.
It’s so hard to see it all,
she tries to hold you in the night,
but you’re shaking you’re crying out,
praying for sleep to bless your bedside.
That’s right, so it goes,
the whole world folds over you.
Pack your handkerchief and your best shoes…
Reconciliation of guilt and grief,
it’s the hardest battle you’ve tried to win
and now every year you grit your teeth
as it cuts you underneath your skin.
Oh and Sunday mornings don’t bring you solace,
you are firm in your disbelief
but you hold tight to that old promise;
you are waiting for the spring,
you are waiting for the spring.
That’s right, so it goes,
the whole world folds over you.
Pack your handkerchief and your best shoes…
Don’t leave me breathing,
no not alone,
there’s so much more I meant to tell you.
I went by with flowers, just to see,
but that granite told me you’re still gone…
Don’t leave me breathing,
no not alone,
there’s so much more I meant to tell you…
I went by with flowers, just to see,
but the granite told me you’re still gone…
가사 번역
가을 스웨터 챙기세요
그리고 꽃은 그들의 정원 행에 죽습니다
그리고 따뜻한 단어는 전혀 도움이 될 수 없습니다,
모두가 알고 있습니다…
당신은 타협을 찾기 위해 노력하고 있습니다
기억과 잊지 학습 사이,
그래서 지금 그냥 물 한 잔을 붓는
바위를 숨쉬고 움직이는 것 같아
다 보기 힘들어,
그녀는 밤에 당신을 개최하려고,
하지만 당신은 울고 떨고있어,
자면서 네 침대맡에 축복을 빌어주길 기도해
그건 바로,그래서 간다,
전 세계가 당신 위에 주름.
손수건과 최고의 신발을 포장하십시오…
죄와 슬픔의 화해,
네가 이기려고 했던 가장 힘든 전투야
그리고 지금 매년 당신은 당신의 치아를 그릿
그것은 당신의 피부 밑에 당신을 삭감하는 때.
오,일요일 아침은 당신에게 위안을 가져 오지 않습니다,
당신은 당신의 불신에 확고하다
하지만 당신은 그 오래된 약속에 꽉 잡아;
당신은 봄을 기다리고 있습니다,
당신은 봄을 기다리고 있습니다.
그건 바로,그래서 간다,
전 세계가 당신 위에 주름.
손수건과 최고의 신발을 포장하십시오…
숨 쉬지 마,
아니 혼자가 아닙니다,
말하려던 게 훨씬 많아
난 그냥보고,꽃으로 갔다,
하지만 그 화강암은 당신이 아직 사라 졌어요 나에게 말했다…
숨 쉬지 마,
아니 혼자가 아닙니다,
내가 말하려던 게 훨씬 많아…
난 그냥보고,꽃으로 갔다,
화강암이 아직 사라졌대…